Рита Регев — о феномене актуальности "Алхимика", истории его создания и личной боли Коэльо, воплотившейся в героях книги В 1988 году в неприметном бразильском издательстве вышел "Алхимик" — книга, которую принес туда молодой активист Пауло Коэльо. Минуло 35 лет, и эта незатейливая история стала одной из самых продаваемых в мире. Книга тронула миллионы сердец, проникла на все континенты и отразилась во множестве культур. Ее перевели на 88 языков, дважды включили в Книгу рекордов Гиннесса, ей посвятили не один музыкальный альбом, несколько графических романов и даже симфонию...
Бразильский писатель Пауло Коэльо стал невероятно популярен в России после выхода его лучшего и самого успешного романа «Алхимик» в 1988 году. Еще бы: роман издан в 117 странах мира, его перевели на 81 язык. «Алхимик» даже попал в Книгу рекордов Гиннесса как самая переводимая книга в мире и как самая продаваемая — в Бразилии. Пауло Коэльо – очень успешный писатель, и даже если не подсчитывать его тиражи, уже один только тот факт, что его произведение «Паломничество» стало основой для компьютерной игры компании Arxel Tribe, — очень яркий показатель успеха...