Рассказ Альфреда Бестера «Перепутанные провода», в оригинале «Out of This World», вышел в 1964 году, на русском опубликован в 1978 году, в переводе Екатерины Коротковой. Почему-то его часто сравнивают с рассказом Булычева «Можно попросить Нину». Действительно, если читать их с большим перерывом, или не читать вовсе, можно найти много общего, в частности, телефонный аппарат. В рассказе Бестера мистер Говард Кэмпбелл, руководитель небольшой фирмы с двумя подчинёнными – секретаршей и бухгалтершей,...

Альфред Бестер. Ещё один знаменитый писатель-фантаст золотого века научной фантастики.