Исследователи давно доказали, что у фольклорных мотивов разных стран есть общие корни. А с развитием художественной литературы писатели осознанно стали перерабатывать чужие произведения. Иногда — чтобы сюжет другой страны прижился в новой культуре, иногда — чтобы расставить новые акценты и поместить героев в другие обстоятельства. А порой считая, что оригинал недостаточно интересен и его можно улучшить. В материале портала «Культура.РФ» читайте, на какие произведения опирались русские писатели и как меняли иностранные прототипы...

80 лет назад, 23 февраля 1945 года, ушел из жизни автор «Хождения по мукам», «Петра Первого», «Приключений Буратино» и девиза «За Родину, за Сталина!» Алексей Толстой. Ему было 62 года. В эксклюзивном интервью aif.ru внук писателя Денис Толстой рассказал о последних месяцах жизни Алексея Николаевича и причинах его раннего ухода. Татьяна Уланова, aif.ru: Денис Дмитриевич, февраль 1945-го, война уже заканчивается. Алексей Николаевич не на фронте — в Москве. И вдруг — внезапная смерть... Денис Толстой: Совсем не внезапная...