В работу пришел сборник поэзии “Разные стихотворения Александра Сумарокова”, изданный в Петербурге в 1769 году. Том нуждался в комплексной реставрации: потертости и утраты на простом владельческом переплете из кожи, отваливающиеся сторонки и ветхий блок, стершееся тиснение на корешке; надрывы, загибы и затеки на страницах. На переплете мы дорастили утраты и потертости фрагментами кожи из коллекции старых материалов, укрепили корешок и сторонки и обновили тиснение. Страницы почистили, отреставрировали надрывы и заломы...

Этот поэт и драматург считается «отцом русского театра», его театральные сочинения давно стали учебником для тех, кто ищет себя в драматургии. Своими поэтическими произведениями Сумароков поднял отечественную литературу на новую по тем временам высоту. Он писал стихи, басни, любовную лирику, его поэзия отличается своим внешним разнообразием. Им испробованы все жанры, свойственные поэзии XVIII века: оды (торжественные, духовные, философские, анакреонтические), эпистолы (послания), сатиры, элегии, песни, эпиграммы, мадригалы, эпитафии...