3 минуты
131 прочтение · 4 года назад
Голубая канарейка, грустная канарейка!
Грустная канарейка с ветки на ветку, Трелью по ветру слышен твой щебет. Грустная канарейка ждет напрасно, Того, кто ушел далеко… Все началось с того, одни мой знакомый меломан попросил перевести ему слова итальянской песенки «Ah Sophia Sophia». Песенку эту спел некий Альдо Конти. Посмотри на итальянских сайтах хоть какие-нибудь сведения о нем, а то я что-то совсем ничего не могу найти, - попросил он, и я начал поиски! Первым делом следы Альдо Конти привели меня к песенке «Голубая канарейка»! Ну...
1 минута
2K прочтений · 1 год назад
«Ке-ла-ла, ке-ла-ла!» Незабываемая итальянская песенка из пантомимы Бориса Амарантова, под которую невозможно грустить
В 1968 году на телеэкраны вышла пантомима артиста оригинального жанра Бориса Амарантова, получившая название по песенке, которая в ней звучит. «Ке-ла-ла» начинается не сразу, а ближе ко второй минуте, создавая лёгкую и непринуждённую атмосферу в итальянском стиле. В этой сценке «Chella 'lla» звучит в знаменитом исполнении певца и пианиста родом Ренато Карозоне, который сочетал традиции неаполитанской песни с джазовыми и эстрадными влияниями. О чём песенка? Конечно, о превратностях любви. Девушка заявляет, что бросит парня, думая, что от горя тот застрелится...