Это рассказ о знаменитом мастере-художнике Ёсихид’э. В ту пору ему было лет под пятьдесят, и вряд ли бы нашёлся тогда человек, который мог бы с кистью в руке сравниться с ним в мастерстве.  Посмотришь на него  – угрюмый старик, низенький, тощий, кожа да кости, за что его прозвали Сарухидэ’ (обезьяна). Нрава он был прегадкого, и губы его, не по возрасту красные, придавали ему сходство с животным. Поговаривали, это потому, что он лижет кисти в красной краске. Ёсихид'э все не то что не любили, а терпеть не могли, и проходя мимо, говорили в спину: «Сарухид'э…»...

"Муки ада" (оригинальное название — "Jigoku no Gankon") — это короткий рассказ японского писателя Акутагавы Рюноскэ. Это произведение обращается к темам человеческой одержимости, власти и социальной справедливости, демонстрируя сложные взаимоотношения между художником, императором и обществом. Рассказ приковывает внимание своим психологическим глубином, художественными образами и философскими размышлениями о природе человеческой жизни. Одержимость художника 1. Стремление к идеалу: Главный герой рассказа — художник, который жаждет создать шедевр, способный передать абсолютную красоту и истину...