Японская литература может показаться довольно специфичной. Единое пространство нарратива, рассуждения о путях исторического развития и выраженная фольклористичность — могут усложнять процесс чтения. Для первого знакомства лучше всего подойдут книги, написанные Нацуо Кирино, Рюноске Акутагавой, Юкио Мисимой и Харуки Мураками (кстати фан факт: некоторые японские фамилии склоняются, но я честно не понимаю по какому принципу) Харуки Мураками — Это, так сказать, база, это основа! Многие советуют читать...
1. Рюноскэ Акутагава «Ворота Расёмон» (16+)
В этом сборнике вы найдёте наиболее известные рассказы и новеллы культового японского писателя, чьё имя носит крупнейшая национальная премия. Произведения Акутагавы будут особенно интересны тем, кто интересуется тонкостями японской истории, культуры и менталитета. А ещё писатель очень любил русскую классику, поэтому на страницах сборника можно найти многочисленные отсылки к хорошо знакомым авторам. 2. Сэйсю Хасе «Мальчик и пёс» (16+)
Эта трогательная история...