Фраза в заголовке взята из пьесы Шиллера о Жанне д'Арк. Разбив ее на три части, Айзек Азимов озаглавил полученными фрагментами части своего романа. Не очень отдаленное будущее, XXII век. Земляне получают источник неограниченной энергии, что в короткие сроки меняет жизнь всех людей на планете, меняет в лучшую сторону. Устройство, через которое эту энергию получают, называют "насосом". Через него происходит обмен положительно- и отрицательно-заряженных частиц между людьми и паралюдьми, между этой вселенной и параллельной вселенной...

Айзек Азимов - один из «китов», на которых держалась (да и держится до сих пор) вся научная фантастика мира. Кто из любителей фантастики не зачитывался приключениями Лакки Старра, не путался во временных парадоксах «Конца Вечности» или не знает о трех (плюс один) законах роботехники? Невероятная работоспособность Азимова наградила нас огромным литературным наследием (четыре с половиной СОТНИ книг!), изрядную часть из которого составляют не художественные, а научно-популярные книги. Поэтому отнюдь...