Сказки Ганса Христиана Андерсена, несомненно, прекрасны. Они милы, забавны и волшебны. Но только в адаптации для русскоязычных читателей. В сборники не вошли те сказки, которые у нас вызывают ужас, а для европейцев того времени - они были обыденностью. Это у нас Емеля и Старик со Старухой - положительные герои. А Злодеи всегда получают по заслугам. В Европе - не так. Их сказки были написаны для устрашения и поучения детей, в них не было долгожданного хэппи энда и присказки: "И я там был, мед пиво пил...

https://disk.yandex.ru/d/Fm4Wt2gjzds6cQ На этом диске вы услышите множество сказок замечательного датского писателя Ганса-Христиана Андерсена (1805-1875). 149 сказок = 45 час. 29 мин 1. Аисты 2. Альбом крёстного 3. Ангел 4. Анне Лисбет 5. Бабушка 6. Блоха и Профессор 7. Блуждающие огоньки 8. Большой Клаус и маленький Клаус 9. Бронзовый кабан 10. Бузинная матушка 11. Бутылочное горлышко 12. В день кончины 13. В детской 14. Великий морской змей 15. Весёлый нрав 16. Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях 17...