Песни Булата Окуджавы всегда были популярны в Польше. Когда сам Булат Шалвович в 1966 году приехал в Польшу, по приглашению поэтессы Агнешки Осецкой (с которой сотрудничал), было решено записать его песни по-польски. Были приглашены популярные поющие драматические актеры, а также певица Слава Пшибыльска и поэт-бард Войчех Млынарский. Окуджава, получив пластинку, не скупился на похвалы. Особенно его тронуло исполнение Густава Люткевича. Wojciech Młynarski / Войчех Млынарский (1941-2017) Поэт, бард, сценарист, режиссер...

Согласитесь, о песнях, которые едва не все знают наизусть, говорить сложновато. Я и не планировал эту песню ставить раньше, скорее есть ощущение, что правильно бы ее и еще придержать, несмотря на строчки «Вот и лету конец, все одно к одному». Но это же не значит, что я к ней не примеривался. Примеривался, думал, переслушал несколько вариантов, и чем больше я этим занимался, тем больше росла некоторая растерянность – как же так, я же совсем иначе эту песню себе почти всю жизнь представлял! А дело-то...