Я уже писал о том, что все стихи Агнии Барто,по меньшей мере самые знаменитые, написал ее первый муж Павел Барто. А если это так, то все эти стихи должны быть про Гражданскую войну и про жизнь при коммунистах, которые оказали глубокое впечатление на всех людей, в том числе и на поэтов, разумеется. Возьмём для примера стихотворение про болтушку Лиду. Что болтунья Лида,мол, Это Вовка выдумал. Так начинается это стихотворение. Весь текст заключается в оправдании лирической героини, она пытается доказать, что она никакая не болтунья...

Эта поистине редкая книга - книга настоящих переводов. Переводов со многих языков, переводов стихов, которые были написаны детьми из разных стран. Иллюстрации к книге - тоже детские рисунки, но уже советских школьников. Сама Агния Барто в предисловии к книге: «Давно я собираю детские стихи. Сначала просто для себя привозила их из тех стран, где побывала. Потом подумала: наверно, нашим детям захочется узнать, о чем пишут их сверстники «невеликие поэты» в разных концах, земли. «Невеликие поэты» — так я шутливо называю маленьких авторов...