В лидийском городе Колофон некогда жила девушка по имени Арахна. И хотя она была всего лишь дочерью красильщика, слава о ней распространилась далеко за пределы ее родного города. Арахна была искусной ткачихой, пряла из нитей, подобных туману, ткани, прозрачные, как воздух. Полюбоваться ее работой собирались люди со всей Лидии. Многие женщины просили научить Арахну и их мастерству. И возгордилась Арахна, что нет ей равной на свете в искусстве ткать. Начала хвастаться, что превзошла в мастерстве саму богиню Афину, считавшуюся покровительницей этого ремесла...

Миф об Арахне, превращенной Афиной в паука, - один из самых известных. Его изложение приведено в "Метаморфозах" Овидия Но до сих пор неизвестно, выдумка ли это автора или пересказ древнего мифа. Ведь больше нигде имя Арахны не встречается. Зато Овидий, как говорится, создал полную биографию Арахны. Дочь красильщика шерсти, рано потерявшая мать, Арахна добилась высокого мастерства в ткачестве. Её работы были столь великолепны, что к ней приходили нимфы со всех концов Греции не только чтобы полюбоваться сотканным полотном, но и посмотреть на её работу...