Мне кажется, нет у нас в стране человека, который никогда не слышал песню: «Ветер ли старое имя развеял» из кинофильма «Вам и не снилось» – непревзойденной баллады о первой любви. Это просто завораживающая песня, которую написали поэтесса Аделина Адалис и композитор Алексей Рыбников. Понятно, что здесь речь о разлуке, невозможности быть с любимым. Но про эту историю можно рассказать подробнее. Дело в том, что Аделина Адалис перевела отрывок из поэмы известного поэта Рабиндраната Тагора «Последняя поэма», а Тагор в своей поэме пересказывает популярную индийскую легенду...

Те, кто хоть раз смотрел кино «Вам и не снилось…», помнят основной музыкальный лейтмотив картины – ритмичную жизнеутверждающую мелодию, сочинённую Алексеем Рыбниковым. Но почему для заглавной песни композитор выбрал строчки индийского поэта, и какую смысловую нагрузку они несут? В 1980-м году на советские экраны вышел трогательный фильм о первой любви «Вам и не снилось…». В основе новой ленты Ильи Фрэза лежало одноименное произведение писательницы и сценариста Галины Щербаковой. Ещё до экранизации...