В том же 1938 году параллельно с Пионерской правдой журнал Знание - сила выпустил две главы из книги, также с иллюстрациями Льва Смехова. Здесь роман назвали Тайна острова Рапа-Нуи Более подробно содержание предыдущих глав рассматривается в аннотации в в газете "Пионерская правда", 1938г. Капитан подлодки...

Ещё одна глава романа Григория Адамова "Тайна двух океанов" была опубликована почти одновременно в журнале "Знание - сила" и газете "Пионерская правда". Оформил публикации Лев Смехов. Журнале "Знание - сила" даже выделил разворот обложки майского номера под рисунок, изображающий подлодку "Пионер" в морских глубинах, правда поручил её выполнить другому художнику, Н. Смольянинову. Следуя своим курсом в антарктических областях Тихого...