В этих коротких, но насыщенных глубоким смыслом строках он затрагивает вечные вопросы: жизнь и смерть, добро и зло, правда и ложь. Где на самом деле находятся Ад и Рай, как избежать одного места и попасть в другое? Истина, как это ни удивительно, таится в области духовных понятий и гармонизации глубочайшей душевной организации, об этом Хайям пишет с неподкупной ясностью: "“Ад и Рай — в небесах“, — утверждают ханжи. Я, в себя заглянув, убедился во лжи: Ад и Рай — не круги во дворце мироздания, Ад и Рай — это две половины души"...

У нас в России Омар Хайям прежде всего известен как поэт. Вернее, интернет его таким сделал. Популярность этого автора связана с его короткими и в то же время глубоко-философскими четверостишиями, которые запоминаются с первого раза. Но стоить напомнить, что этот человек прежде всего был математиком и астрономом. Он внёс огромный вклад в развитие алгебры! Полное имя этого персидского ученого Гийяс-ад-Ди́н Абу-ль-Фатх Ома́р ибн-Ибрахим Хайя́м Нишапури́. И благодаря аналитическому мышлению и математическому складу ума у него получались столь содержательные катрены...