"You don't have to burn books to destroy a culture. Just get people to stop reading them." (Ray Bradbury) "Вам не обязательно сжигать книги, чтобы уничтожить культуру. Просто заставьте людей перестать их читать." (Рэй Брэдбери)
26 прочтений · 1 год назад
Ну как тут не быть транжирой, когда некоторые вещи так и просятся, чтобы их купили)) Когда читала “Вино из одуванчиков” Рэя Брэдбери, мне попалась очень хорошая фраза, даже скорее не фраза, а мысль. Хочу поделиться ею с вами. “Now, remember, you can have what you want if you really want it. The test is, ask yourself, Do I want it with all my heart? Could I live through the day without it? If you figure to be dead by sundown, grab the darned thing and run.” (Запомните, вы можете взять все, что пожелаете, если только вам этого очень хочется. Спросите себя для самопроверки: “Жажду ли я иметь эту вещь всей душой? Смогу ли я прожить без нее до конца дня? Если вы почувствуете, что умрете до заката солнца, хватайте эту штуковину и бегите.) Какой замечательный совет, подумала я, когда прочитала эти строки. Именно им мне следует в большинстве случаев руководствоваться при покупке всякой всячины. Иногда придешь в магазин, посмотришь по сторонам, все вокруг нужное, все кругом важное. И начинаешь покупать всякую ерунду. А дома достаешь из сумки и думаешь, зачем купила, для чего мне это? Убираешь в шкаф и валяется там эта вся ерунда годами, пока не истлеет или не вспомню и не подарю кому-нибудь. А тут такой полезный совет: если чувствуешь, что без этой штуковины и дня не проживешь, хватай и беги (на кассу, естественно, иначе посадят). А если проживешь, то, прошу прощения за сленг, на фиг она тебе нужна. Надо будет попробовать при случае воспользоваться, если не забуду, конечно. А то иногда в магазине прям дурман какой-то накатывает. В себя приходишь уже на выходе, когда в руках полная сумка ненужных вещей. А вы всегда покупаете только нужное и важное? Или бывает, транжирите деньги направо и налево? Пишите в комментариях. Have a good week! Enjoy your English and buy only useful things! PS К слову сказать, на фото все многообразие ручек, которые я ...цать лет назад отхватила на распродаже на АлиЭкспресс. Большая половина из них уже не пишет, потому что все эти ...цать лет они валялись на полке, и чернила естественно давно высохли. Яркие пример того, как не надо тратить деньги!