1. Официальный девиз Парижа — «Fluctuat nec mergitur». В интернете ходит провокационный перевод: «Плавает, но не тонет». В действительности же фраза эта переводится так: «Зыблем, но не потопим». Девиз разместили на гербе Парижа в 1853 году. Однако латинское выражение это, разумеется, возникло намного раньше. Слова эти относятся к серебряного цвета кораблику, изображенному на гербе города. Кораблик символизирует «лежащий в самом центре города остров Сите на реке Сене, имеющий форму корабля, а также торговлю и торговые компании (что указывает на главную составляющую городского хозяйства)...

📖 Мари Мадлен де Лафайет, «Принцесса Клевская» («La Princesse de Clèves») Первый великий французский роман. 📖 Виктор Гюго, «Отверженные» («Les Misérables») Роман-эпопея о первой половине XIX века, охватывающий важнейшие социальные проблемы. 📖 Гюстав Флобер, «Госпожа Бовари», или «Мадам Бовари» («Madame Bovary») Наблюдение автора над людьми и их эмоциями, 📖 Эмиль Золя, «Западня» («L'Assommoir») В этой книге натурализм Золя достигает...