Мне был интересен Боланьо с давних пор. И его новый роман. Поэтому я попыталась собрать информацию об авторе из разных источников, почитав его произведения. включая и "2666". Более всего мне помог Бен Эринрайх. Роман «2666», последний и величайший роман Боланьо, не был завершен к удовлетворению автора, когда он умер в возрасте 50 лет в 2003 году, ожидая пересадки печени. «Мне нужно исправить более тысячи страниц», — сказал он чилийской газете за месяц до смерти. «Это работа для шахтера 19 века»...

Я - женщина "- Из скольких частей состоит мозг женщины? - Это зависит от того, как сильно вы ее бьете." Такого рода мизогинных анекдотов в одном месте этого раздела "2666" дюжины полторы. Полицейские сидят в кафетерии возле участка, где обычно обедают, и рассказывают их друг другу. Еще раз, полицейские - те, на кого общество возложило обязанность ограждать граждан от криминала. Всех граждан. Не только мужчин в расцвете сил. Стариков, детей, женщин. Между тем, сказать, что их жизнь ценится тут дешево, значило бы не сказать ничего...