22 прочтения · 3 года назад
5. Сонет 138: "Когда моя любовь клянется, что она создана из правды". Как бы вы сказали об успешной любви в конце своей жизни?
Когда моя любовь клянется, что она создана из правды, Я ей верю, хотя знаю, что она лжет, Что она может подумать, что я какой-то необразованный юноша Разберитесь в ложных тонкостях мира. Так напрасно думая, что она считает меня молодым, Хотя она знает, что лучшие мои дни прошли, Просто верю ее лживому языку: Таким образом, с обеих сторон подавляется простая истина. Но почему она говорит, что она не несправедлива? И почему я не говорю, что я стар? О, лучшая привычка любви - это кажущееся доверие, И возраст в любви любит, когда годы не говорят...
2,4K прочтений · 4 года назад
Пять стихотворений о любви Уильяма Шекспира
Всем добрый вечер! Сегодня канал «Библиотека» представляет пять стихотворений о любви Уильяма Шекспира. 1. Её глаза на звезды не похожи — Сонет 130 Ее глаза на звезды не похожи Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И черной проволокой вьется прядь. С дамасской розой, алой или белой, Нельзя сравнить оттенок этих щек. А тело пахнет так, как пахнет тело, Не как фиалки нежный лепесток. Ты не найдешь в ней совершенных линий, Особенного света на челе. Не знаю я, как шествуют богини, Но милая ступает по земле...