Найти в Дзене
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
8 месяцев назад
 • Вы подписаны

Кофе, чай и немного английского

Британец: "I'll just pop the kettle on for a cuppa (cup of tea)." («Я просто включу чайник и заварю чашечку чая»). Американец: "I'll brew a pot of coffee to go." («Я заварю себе кофе»). А вот интересно, почему британцы выбирают чай, а американцы кофе? Собрала несколько фактов для вас. Британцы исторически выбрали чай, а американцы — кофе, по сочетанию культурных, политических и климатических причин. Эта разница закрепилась еще в XVII–XVIII веках и позже оформилась в устойчивые национальные привычки...

9 месяцев назад
 • Вы подписаны

Не хочу учиться, хочу в очереди стоять! Кем ты хочешь стать? С детства всем знакомый вопрос. Ответ на него меняется всю жизнь от "космонавтом" и "актрисой" до "юристом" и "управляющим компанией" в зависимости от моды и потребностей общества. Сегодня эти потребности порой становятся "всё страньше и страньше, всё чудесатее и чудесатее", как говорила Алиса, соответственно и запросы на работу удивляют. "Кем ты мечтаешь стать, когда вырастишь?" — "Согревальщиком чужих постелей". Что бы вы подумали, услышав такой ответ? Варианты, как обычно, зависят от воображения вопрошающего. Так вот. Нашла видео про самые weird (странные) профессии, если кто-то хочет потренировать английский на слух, то вот ссылка. Там можно узнать детали, а я просто их перечислю с указанием зарплаты. Вот их список. 1. Pet psychologist (психолог для домашних питомцев) $69,000 / year. 2. Professional queuer (профессиональный стояльщик в очереди) (salary can vary). 3. Cat catcher (ловец котов) $80 per cat. 4. Bed warmer (согревальщик постели) $89 per night. 5. Live mannequin (живой манекен) $100 an hour. 6. Fake wedding guest (фейковый гость на свадьбе) $200 per event. 7. Professional bridesmaid (профессиональная подружка невесты) $1,500. 8. Dog food tester (тестировщик собачьей еды) $27,500 — 30,000 . 9. Crisp inspector (инспектор по чипсам)$50,000 per year. 10. Water slide tester (тестировщик водных горок) $27,500 per year. Вот так и начнёшь думать, зачем учиться, когда есть такие возможности . Вчера обсуждали эти, с позволения сказать, профессии с учениками, и вышло, что the weirdest (самые странные) — это: 1. согревальщик постели и фейковая подружка невесты; 2. самая полезная — психолог для питомцев, 3. и самая привлекательная — тестировщик водных горок. А вы как думаете? Естественно, не могу не спросить, кем выбрали бы побыть хоть недельку? Я, пожалуй, живым манекеном бы постояла)). #страннаяработа #jobsinenglish

10 месяцев назад
 • Вы подписаны

Teacher's phrases

Hi everyone! Вот и прошла первая неделя нового учебного года. Надеюсь, она была не слишком утомительной, а, возможно, даже приятной и радостной. Всех учеников, студентов и преподавателей поздравляю с началом и желаю добрых, отзывчивых и продуктивных отношений между учителями и учащимися. И, конечно, творческого отношения к получения знаний. Ну а сегодня несколько слов, чтобы вспомнить common phrases, teacher's phrases (типичные фразы, учительские фразы, которые мы мы помним со школьной скамьи. Ну...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент