Жизнь в Англии

Для британцев 6 июня важный исторический день, связанный со Второй Мировой Войной. Этот день по-английски называется D-Day, именно в этот день британские войска высадились в Нормандии (Франция). Высадка в Нормандии положила начало освобождению нескольких европейских стран от нацистской оккупации. До сих пор в Великобритании именно в этот день проходят многочисленные мероприятия. 2024 год стал юбилейным - с высадки войск прошло 80 лет. 5 лет назад большой праздник проходил в Портсмуте, Англия, в...

Ещё в 2022 году я писала о том, что с восхождением короля Карла III на престол в стране появятся новые деньги. Монеты мне уже попадались, а вот банкноты нет, так как в обращение они поступили только сегодня - 5 июня 2024 года. Банкноты, как говорят, были напечатаны еще в 2023 году, но их не смогли выпустить в свет, так как их не распознавали банкоматы и кассы самообслуживания. Наконец, система стала распознавать новые деньги и наступил тот момент для нумизматов, когда можно охотиться за коллекционными купюрами...

Лето в Англии — это время, которое приносит не только долгожданное тепло, но и множество культурных мероприятий, фестивалей и уникальных природных явлений, не так давно на острове даже было видно северное сияние. Несмотря на переменчивую погоду, англичане и туристы наслаждаются этим временем года, находя в нём свои прелести. Погода Английское лето нельзя назвать предсказуемым. Как точно подметила моя подруга, которая приехала как-то летом ко мне в гости: "Погода у вас тут как женщина в период менопаузы: её бросает то в жар, то в холод!"...

Недалеко от города, где я живу, находится большой портовый город Саутгемптон, где расположены большой университет с исследовательским центром и госпиталем. Пару дней назад Национальная Служба Здравоохранения Великобритании NHS объявила об испытаниях первой в мире вакцины против рака. Испытания по «запуску вакцин против рака» начнутся как раз в Саутгемптоне и ещё тысячи людей испробуют эту вакцину на себе в других 30 медучреждениях по всей стране. Интересно, что эта вакцина похожа на вакцину от ковида - она также сделана на базе мРНК...

Бороздя просторы британского интернета, собрала для вас подборку смешных картинок на тему семьи и отношений. Муж и жена наслаждаются новой кроватью. Для тех, кто не в курсе, есть водяные матрасы, в данной ситуации муж радуется, наливая красное вино из матраса: «Я так рад, что мы не купили эту дешёвую отвратительную водяную кровать…». Сам матрас выглядит как гигантская упаковка недорогого вина в коробке. Пара сидит за столом, девушка просит мужчину сходить в магазин и говорит ему: «Пожалуйста, сходи в магазин и купи пакет молока, если там есть авокадо, возьмите шесть штук...

Система "bed and breakfast" в переводе «кровать и завтрак» -  это, можно сказать, родоначальник Airbnb - сайт, где люди сдают своё жилье. Система “bed and breakfast” появилась в Великобритании после Второй Мировой Войны, когда на острове появилось много путешественников, которым нужен был недорогой ночлег на одну-пару ночей. Тогда хозяева больших домов стали сдавать по комнате, предлагая ещё и завтрак. Стали появляться таблички «В&В», обозначающие, что в этом доме можно поспать и позавтракать. Позже появилась ассоциация «Бед энд Брекфаст» с путеводителями для путешественников...

О кризисе королевской семьи пишет не только жёлтая пресса. Таня Голд, английская журналистка, работает в уважаемых изданиях “Daily Mail”, “The Guardian”, “The Independent”, “The Spectator” недавно опубликовала статью под названием «Хрупкая корона» (“The fragile crown”). Она пишет, что в эпоху социальных сетей и появления большого количества конспирологических теорий, которые больше не убедительны, королевской семье нужны изменения. В своей статье Таня Голд цитирует известную писательницу и литературного...

Не так давно миру показали официальный портрет Карла III, а теперь, на масштабном портрете, выполненном по заказу Tatler, художница Ханна Узел, родом из Замбии, изображает Кейт в её новой роли - принцессы Уэльской. Это единственный соло портрет Кейт в роли принцессы Уэльской. Как написано в самом журнале Татлер картина создана художницей после изучения более 180 000 архивных фотографий Кейт Миддлтон. Голубой фон портрета выбран не просто так: этот оттенок напоминает о том времени, когда Кейт занималась греблей - хобби, популярное среди студентов британских университетов...

Пока в британских соцсетях обсуждают странный выбор местных дам самого сексуального британца, в новостях объявили, что 4 июля (День независимости США) Риши Сунак назначил досрочные выборы в Палату общин британского парламента. Сунак призвал избирателей не ставить под угрозу экономическую стабильность и вновь поддержать партию консерваторов, которая была у власти 14 лет - партию, которую он и представляет, но соцопросы говорят о другом - народ устал от консерваторов и вполне возможно, что лейбористы в этот раз победят...

Летом каждые выходные в Англии  проходят различные фестивали и уличные праздники. Иногда в один день проходит сразу столько всего, что и не знаешь куда лучше пойти. В этой статья я расскажу вам про один из моих любимых фестивалей, который проходит в маленьком городке.. и тут я запнулась, так как как не знаю, как правильно писать по-русски название этого города и в официальных источниках на русском языке нет упоминания этого места. По-английски город пишется New Alresford или просто Alresford, а читается Олсфорд (/oilzfard)...