Видео
Статьи
523 прочтения · 1 день назад
Как подписать открытку по-английски и что потом делать с кучей подаренных открыток.
У меня много статей и видео про открытки, так как открытки - это большая часть культуры Великобритании. Без открыток не проходит ни один праздник, есть открытки и не только для праздников, но и для благодарностей, есть открытки нейтральные, есть для тех, кто болеет или только получил права и сменил место работы. Больше всего открыток получают на Рождество и дни рождения. Что с ними потом делают? Открытки можно хранить, но тогда со временем их будет очень много и под открытки можно отвести целый ящик шкафа...
1,3K прочтений · 1 день назад
Как британцы отмечают дни рождения.
В комментариях к статье про мой день рождения, подписчица спросила меня следующие вопросы: «Какие подарки дарят в Англии, если деньги - в пределах какой суммы? А отмечают дни рождения дома или в ресторанах как у нас - с горячим и кучей салатов? Принято ли на работе "проставляться"? Дети в школе как-то отмечают (у нас много где сладости приносят в школу, а отмечать посерьёзнее зовут уже не всех)?». После такого большого количества вопросов про дни рождения в Великобритании, я поняла, что статьи именно...
2,1K прочтений · 5 дней назад
День рождения в зале общественного пользования.
Почти в каждом районе Великобритании есть залы для общественного пользования - они обычно называются «Community halls» или «Parish halls». «Community halls» переводятся как «Общественные залы», а «Parish halls» - «Приходские залы». Дело в том, что раньше в каждом районе были церкви, а при них были «Приходские залы» для нужд прихожан. В этих залах проводили церковные праздники, кружки для детей, сдавали под праздники и дни рождения. К концу ХХ века прихожан стало в церквях меньше и стали появляться...
1K прочтений · 1 неделю назад
Отвечаю на вопрос, как британцы относятся к эмигрантам. Кто-то ходит на акции протеста против эмигрантов, агрессивная группа людей, которая крушит всё на своём пути, не разбирая, кому это принадлежит, а есть люди, которые понимают, что эмигранты выполняют ту работу, которую местные бы делать никогда не стали и 7 августа на улицы вышел мирный народ в поддержку эмигрантов. Интересно то, что демонстранты в основном были белыми британцами. Одна моя подруга (коренная британка) написала следующее в своём Инстаграм: «Я долго сомневалась, стоит ли идти на мирные акции протеста этим вечером, но, как белая представительница народа, я почувствовала, что это то, что я должна сделать для всех своих черных и этнически разнообразных друзей, коллег и соседей - это "Наши улицы!" И "Беженцам здесь рады!"». Илон Маск предрекает в Великобритании Гражданскую войну, если всё будет продолжаться в том же духе. Посмотрим. Если вам интересно почитать про волну протестов против эмигрантов и с чем это связано, то читайте подробный обзор этой проблемы здесь - https://dzen.ru/a/ZrEsmNYr8QgVPNSQ Понравилась публикация - ставьте лайк и подписывайтесь на канал @lifeinengland С вами была Марина Ингрид
2,1K прочтений · 1 неделю назад
Ходить босиком «за дорого» - рассказываю про босоногую обувь.
В Англии и не только в этой стране стала очень популярна обувь, которая имитирует ходьбу босиком. Компания Vivobarefoot (Вивабэйрфут) основана двумя сапожниками в седьмом поколении в 2012 году. Галахад и Ашер Кларки двоюродные братья. Те, кто знает обувь Кларкс (Clarks) могли предположить, что Галахад и Ашер уже давно в семейном бизнесе. Дело а том, что их семья владеет крупной компанией, которая производит обувь для мужчин, женщин и детей. Обувь недорогая и при этом качественная. Большинство родителей...
1,7K прочтений · 1 неделю назад
Беспорядки в Англии. 2024
В комментариях к другим моим статьям меня укорили в том, что я не пишу про беспорядки в Великобритании. Дело в том, что там где живу я в Англии, беспорядков нет и для меня новости про беспорядки такие же, как и для большинства из вас. Кстати, если меня читают те, кого коснулись беспорядки, напишите в комментариях! Если вы не в курсе, что произошло, расскажу вкратце. 29 июля 2024 года в английском городе Саутпорт было совершено нападение с кухонным ножом на детей. Нападавший на детей - подросток...
1,1K прочтений · 2 недели назад
У нас в Винчестере (юг Англии) сегодня такой дождь был! Это что-то. Вдруг, посередине жаркого дня ливанул дождь с градом, была и гроза! Про такой дождь можно, правда, сказать, что лил как из ведра. Я тут такого потопа ещё не видела. Люди в городе ходили по колено в воде, а буквально через два часа опять тротуары были сухими. Прямо тропики! И хотя радугу я не увидела сегодня, но всё же вспомнила известную английскую поговорку, которой хочу с вами поделиться: «There's always a rainbow after the rain» («После дождя всегда появляется радуга») - это напоминание о том, что даже после трудных времён настанут хорошие времена. В моменты уныния, на забывайте о том, что всё плохое пройдет и всем вам желаю солнца не только наяву, но и в душе ☺️💕 Понравилась подборка, ставьте лайк и подписывайтесь на канал @lifeinengland С вами была Марина Ингрид
1,8K прочтений · 2 недели назад
Как оборудованы пляжи Англии.
Меня спрашивали, как оборудованы пляжи в Англии. Рассказываю! На мой взгляд, пляжи похожи на российские. Но всё же есть отличия. Самые популярные пляжи находятся в больших городах или в местах, где есть хороший вход в море, а если быть точнее в океан или пролив Ла-Манш, по-английски он называется English Channel (Английский пролив). Наверное, самый известный за пределами Великобритании пляж - это Брайтон, но на мой взгляд он совсем неудобный. Сам пляж с крупной галькой, а течение очень коварное, так как может унести пловца далеко от берега, при этом на пляже очень много людей...
826 прочтений · 2 недели назад
Кроке́т - спортивная игра, популярная в Англии и Франции. Участник игры ударами специальных молотков на длинной ручке проводят шары через воротца, расставленные на площадке в определённом порядке. В сказке Льюиса Кэррола "Алиса в стране чудес" в крокет играли, используя живых фламинго вместо клюшек и живых ёжиков - вместо мяча. Это было весьма неудобно, потому что ежи постоянно убегали, а фламинго вырывались из рук. В нашем случае никто не убегал и не выскальзывал. Если понравилась публикация, ставьте лайк! Подписывайтесь на канал @lifeinengland и делитесь им с друзьями! С вами была Марина Ингрид
2,5K прочтений · 2 недели назад
Английский юмор не для всех. Продолжение…
Делюсь с вами очередной порцией английских шуток из интернета. Уж, очень многим понравились мои предыдущие подборки, которые можно посмотреть здесь «Жизнь в Англии». На фотографии выше шутка про аэропорты. Одна из самых распространенных проблем, с которой сталкиваются путешественники в аэропорту, — это невозможность пронести воду через пункт контроля. Это правило часто вызывает недоумение у многих, поэтому шутка такая: «я вижу» - рисунок бутылки с водой, а под картинкой с водой находится другая...
1,2K прочтений · 2 недели назад
Если человек устал от Лондона - он устал от жизни.
Английский писатель Сэмюэл Джонсон говорил своему другу и биографу Джеймсу Босуэллу в 1777 году: “Когда человек устаёт от Лондона, он устаёт от жизни”, - и так говорят британцы до сих пор! И хоть мы не живём в Лондоне, но ездить в столицу очень любим. Продолжаю показывать вам фотографии мегаполиса. Новая ветка лондонского метро Элизабет Лайн заработала в 2022 году. Про то, как открывала эту ветку сама королева Елизавета II можете почитать здесь «Жизнь в Англии». На этой линии метро залы и коридоры гораздо просторнее чем те, что были построены в 1863 году...
722 прочтения · 3 недели назад
Замок на горе святого Михаила. Путешествуем по Англии.
В Англии, как и во Франции, есть замок Святого Михаила. Они оба расположены по обе стороны Ла-Манша на прибрежных скалах. В обоих местах в течение пятого века были замечены явления Архангела Михаила. И, как вы могли догадаться, истории двух святынь тесно связаны друг с другом. Английская гора была известна как торговый порт для олова и меди ещё с 350 до н.э. В 495 нашей эры местный рыбак здесь увидел лик Святого Михаила. По разным версиям легенды святого Михаила видели либо высоко на скалистом выступе, либо он ходил по водам залива...
Ролики