Статьи
928 прочтений · 20 часов назад
Вождение в Великобритании. Я уже привыкла, а раньше был стресс.
Признаюсь, что ездить уверено на британских дорогах с правым рулём и с левосторонним движением я стала не сразу. Самыми сложными для меня оказались многополосные круговые развязки, a “spaghetti junction” - это про настоящий кошмар. “Spaghetti junction”, если перевести дословно, получится развязка-спагетти. Это прозвище дают сложной транспортной развязке, которая, как говорят, напоминает тарелку спагетти. Тут главное - не ошибиться с заездом на правильную дорогу, иначе уедете не туда. В Великобритании доля кругового движения в общей сложности больше, чем в любой другой стране мира...
25,2K прочтений · 1 день назад
Королевские новости в прямом эфире: принцесса Анна потеряла память, а императрица Японии вышла на публику в маске.
Принцесса Анна в больнице, пока король Карл (Чарльз) приветствует императора Японии. Принцесса Анна должна была присоединиться к королю во время официального визита императорской семьи Японии в Великобританию, но буквально за день до визита принцесса попала в больницу Бристоля с сотрясением мозга. Известно, что Анна находилась в своём поместье Гаткомб-Парк, когда произошёл инцидент. Как произошел несчастный случай и кто нашел принцессу после инцидента, не сообщается. Сестра короля была одна и, как написано в газете Daily mail она "не может точно вспомнить, что произошло"...
14,8K прочтений · 4 дня назад
Впервые попала на свадьбу в Англии, не считая свою. Полный восторг!
Пару месяцев назад я писала о том, что меня пригласили на свадьбу. Подписчики меня попросили рассказать про это событие и я с удовольствием расскажу вам, как всё происходило. Единственное, виновники торжества обратились к гостям с просьбой не выкладывать фотографии с их лицами в соцсети, но платье невесты я вам всё равно покажу, так как, уж, больно оно красивое. По протоколу на свадьбу в Великобритании не принято приносить цветы. Считается, что цветы создадут лишние хлопоты жениху и невесте. У невесты уже есть букет и помещения, где проходит праздник, тоже украшены цветами...
780 прочтений · 6 дней назад
Обезьянье дерево-головоломка и при чём тут cвингeры.
Необычное для россиян обезьянье дерево-головоломка растёт в Англии и как-то один из моих подписчиков написал в комментариях, что это дерево сажают cвингеры перед входом в свои дома. То есть получается, что это такой тайный знак для своих. Я перерыла весь интернет в поисках этой информации и не нашла подтверждение о связи cвингеров с обезьяним деревом. Зато узнала, что это дерево символизирует рост и силу в жизненных начинаниях. В учении фен-шуй оно излучает энергию, так что хозяева таких домов, может быть не зная сами, обладают деревом с мощной энергетикой...
735 прочтений · 1 неделю назад
Ярмарка вакансий для школьников.
В английских школах проводят ярмарки вакансий. Это делают не для того, чтобы ребёнок нашел работу, а чтобы он примерно представлял, чем он хочет заниматься в будущем, какую карьеру выбрать. На такие ярмарки приглашают детей, которые учатся ещё в 10-х классах и старше. Само обучение в средней школе заканчивается в 11 классе, после чего дети идут на два года в колледж. Про колледж я писала на днях - «Английский колледж». Так что детям заранее рассказывают о разных профессиях, чтобы они сфокусировались на нужных им предметах...
1,7K прочтений · 1 неделю назад
Английский колледж - это как ПТУ?
Образовательная система Великобритании рассчитана на 14 лет обучения. Первый год обучения называется "reception" (аналог нулевки), правда, дети там начинают учиться в возрасте 4-х лет. 6 класс начальной школы завершается экзаменами и в 11 лет дети начинают учиться в средней школе, где учатся ещё пять лет, после школы они выбирают предмет, на котором хотят сфокусировать свою будущую профессию и поступают в колледж. Некоторые школы (обычно частные) предлагают остаться в их школе на 6 и 7 год вместо того, чтобы идти в колледж...
31,9K прочтений · 1 неделю назад
Даю обратную связь подписчикам по поводу выхода принцессы Кейт на публику после длительного исчезновения.
Благодарю всех подписчиков за активное участие в комментариях к статье про неожиданное появление принцессы Кейт на официальном дне рождения короля. Некоторые комментарии побудили меня поделиться некоторыми интересными фотографиями с остальными. Одна моя постоянная подписчица верно заметила, как костюм Кейт похож на наряд Элизы Дулитл из фильма «Моя прекрасная леди», который снят по мотивам пьесы «Пигмалион». Это очень интересное замечание, так как главная героиня пьесы из низшего класса, из которой один лингвист на спор с другом решил сделать леди...
15,9K прочтений · 1 неделю назад
Цветущая Кeйт появилась на параде в честь официального дня рождения монарха.
Скрывали-скрывали Кeйт, а она красивая и даже с меньшим количеством морщин вышла на официальное мероприятие. Вот так сюрприз! Кeйт приехала на мероприятие на машине с принцем Уильямом и детьми (принцем Джорджем, принцессой Шарлоттой и принцем Луи). Дальше к месту парада она приехала с детьми в карете. Кейт и дети наблюдали за церемонией из окна здания, выходящего на площадь, где проходит парад конной гвардии - церемониальный плац в центре Лондона. Принц Уильям, одетый в военную форму, не присоединился к Кейт с детьми - он прибыл на парад верхом на лошади...
1,3K прочтений · 2 недели назад
Кенсингтонский дворец опубликовал новый портрет принцессы Кетрин — первый, с тех пор, как она объявила о своем диагнозе в марте. Вместе с портретом появилось подтверждение, что Кейт появится на завтрашней церемонии Trooping the Colour — ежегодном летнем праздновании дня рождения британского монарха, что станет её первым публичным появлением с Рождества. «У меня хорошие результаты, но, как знает любой, кто проходит химиотерапию — дни бывают хорошие и плохие. В плохие дни чувствуешь себя слабым, усталым; нужно уступить телу, дать ему отдохнуть. Но в хорошие дни, когда чувствуешь себя сильнее, хочется использовать этот прилив сил. Моё лечение продолжается и будет продолжаться ещё несколько месяцев. В дни, когда я чувствую себя достаточно хорошо, я с радостью участвовую в школьной жизни детей, уделяю личное время тому, что приносит мне энергию и позитив, понемногу работаю из дома. Я с нетерпением жду возможности посетить Парад в честь дня рождения Короля в эти выходные вместе с семьёй и надеюсь присоединиться к нескольким общественным мероприятиям этим летом, но понимаю, что всё ещё нахожусь в процессе восстановления» В своем послании принцесса также поблагодарила людей за «все те добрые слова поддержки и ободрения», которые она получила. Канал @lifeinengland
4K прочтений · 1 неделю назад
Ребёнок понёс в школу яд.
В средней школе моего ребёнка есть традиция по пятницам приносить сладости. Они их едят утром на собрании, когда встречаются со своим наставником. Поясню, каждый учебный день, кроме среды, дети встречаются со своим наставником, который в британских школах называется tutor (тьютор). Это не классный руководитель, так как классов как в России в Англии нет. Есть «дома» (как в «Гарри Поттере»), которые между собой соревнуются за первенство в учебе и спорте, есть наставнические группы (встречи с наставником,...
678 прочтений · 2 недели назад
Музей Виктории и Альберта - жемчужина Лондона.
Музей Виктории и Альберта (Victoria and Albert Museum или V&A) — один из крупнейших музеев декоративного искусства и дизайна в мире, расположенный в Лондоне. Основанный в 1852 году, музей назван в честь королевы Виктории и её супруга, принца Альберта. Коллекция музея охватывают более 5000 лет истории искусства и культуры, начиная с древних времен и заканчивая современностью. Сам музей расположен на нескольких этажах в большом здании. Изначально музей был создан как часть Великой выставки 1851 года, которую организовал принц Альберт...
1,3K прочтений · 2 недели назад
Прелести кемпинга в Англии.
Хочу отметить, что Англия - это не Великобритания и это важно, если мы говорим про кемпинг. В Англии, также как и в Уэльсе и Северной Ирландии нельзя поставить палатку там, где вам заблагорассудится. Для палаток есть санкционированные места, где надо заплатить за аренду места. Шотландия - это исключение, куда с удовольствием ездят дикарями любители палаточного отдыха. В Шотландии палатку можно поставить в любом месте и платить за это никому не надо, хотя есть и палаточные городки, как и в вышеупомянутых странах...
Ролики
Видео