Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Настало время подвести #книжные_итоги января 2026
Я прочла 9 книг, и вот какие они были: Адаптированные тексты на английском: 🤩"Алиса в стране чудес" Льюис Кэрролл 🤩"Портрет Дориана Грея" Оскар Уайльд Нон-фикшн: 🤩"И произвела земля..." Бринк Гейсберт 🤩"Ключи от Хогвартса" Галина Юзефович 🤩"Иконографический беспредел" Сергей Зотов 🤩"Эмоциональный интеллект" Дэниел Гоулман Фэнтези: 🤩"Дети леса. Превращение Карага" Катя Брандис 🤩"Дети леса. Опасная дружба" Катя Брандис 🤩"Патриот" Тэрри Пратчетт Все книги были хороши, но самая слабая в этом месяце "Дети леса...
14 часов назад
📚 «Алиса в стране чудес» (Alices Adventures in Wonderland) Льюис Кэрролл
Алиса, английский и абсурд: идеальное сочетание. Читала Алису в адаптированном варианте и мне это очень понравилось ) Это не зубрёжка, а магия погружения: я просто читала и наблюдала за абсурдными приключениями почти не замечая, как прокачиваю язык. Люблю такую учебу ))) Некоторые фразы, на мой взгляд, даже в упрощённом виде, бьют в самую точку. Помните цитату Чеширского Кота: «Если неважно, куда идти, то неважно, какой дорогой идти»? В адаптации она звучит как будто ещё весомее...
1 день назад
Лоррейн Бессер "Философия полной жизни
Лоррейн Бессер "Философия полной жизни" Это был кот в мешке. Не было отзывов вообще. Была только обложка и аннотация, которые мне понравились. Ну и, что называется, сама виновата ) Книга, конечно, не философская — несмотря на название. Скорее, размышления в стиле «посидели на кухне, поговорили за жизнь». Она про интерес — в этом главный посыл. Автор считает, что в жизни важно не только (и не столько) искать смысл и удовольствие, но и интерес. И вот на этом месте можно было бы поставить точку. Или написать небольшую статью...
6 месяцев назад
«Со мной все в порядке» — Наталья Кисельникова
«Со мной все в порядке» — Наталья Кисельникова Всё больше ценю книги, которые не только рассказывают, но и прокачивают на практике — «Со мной все в порядке» именно такая. Здесь настоящий кладезь советов по заботе о своём ментальном здоровье. Каждая глава наполнена понятными объяснениями, без «умных» терминов. В конце теории идут практические задания, которые помогают сразу же применить всё на деле. Думаю, что книга вполне может стать настольной для тех, кто хочет лучше понимать себя. К ней можно возвращаться снова и снова...
6 месяцев назад
«Мистер вечный канун» Владимир Торин, Олег Яковлев
«Мистер вечный канун» Владимир Торин, Олег Яковлев Честно? Эта книга оставила неприятный осадок. Все герои будто соревнуются, кто сильнее кого возненавидит. Члены одной семьи — настоящие враги друг другу, и кажется, что в этом мире никто никого не любит. Виктор возвращается домой после семи лет отсутствия (он сбежал из дома и называет мать не иначе как "Она") и понимает, что в доме происходит что-то странное. Что-то готовится. Помешанная попутчица в поезде; голос из-за стены, говорящий на непонятном языке; люди, которые только что были здесь и вот уже как будто растворились в воздухе...
6 месяцев назад
📘 Терри Пратчетт — «Санта‑Хрякус
📘 Терри Пратчетт — «Санта‑Хрякус» Провела несколько отличных дней за чтением этой книги. Особенный юмор Пратчетта, размышления и уютная магия в одном флаконе. Абсурд и в то же время реальные проблемы и переживания. Наверное только языком абсурда и можно говорить о серьезных вещах практически со всеми. Это как притчи, которые доступны каждому, просто на разном уровне. Сюжет эпический, а под ним — философский эксперимент: исчезает вера в Санта‑Хрякуса, и… Солнце не взойдёт. Вот так просто. — Ты...
6 месяцев назад
"Тайна безумного шляпника" Джон Диксон Карр
"Тайна безумного шляпника" Джон Диксон Карр Эта книга мне понравилась. Довольно небольшой по объёму детектив, но там очень много всего накручено. В самом начале произведения даётся план места действия. То есть схема места, где было найдено тело. Честно говоря, с планом я не сверялась, потому что я просто следила за сюжетом. Если есть желание можно заморочиться - там довольно точно указаны все локации, кто куда пошёл, кто где стоял, кто откуда смотрел. Я всё это не очень люблю, я просто плыву по...
6 месяцев назад
"Мы раскрываем убийства" Ричард Осман
"Мы раскрываем убийства" Ричард Осман Наконец-то я дочитала этот, с позволения сказать, детектив. Начала я читать книгу в расчете на то, что это будет так же уютно, как и другая серия Османа. Но нет. Это не уютно. Более того, мне кажется, что это некий абсурд от мира детективов - такое нагромождение наемных убийц и казусов в связи с удачными и не очень покушениями, что под конец уже просто стало скучно. Все за всеми гоняются, все всех подозревают, конечно же есть миллионерша, которая просто из скуки спонсируем кругосветные путешествия новоявленных детективов...
7 месяцев назад
"Ведьмино логово" Джон Диксон Карр
"Ведьмино логово" Джон Диксон Карр Классический детектив - очень точное определение. Карра называют мастером идеально построенных "невозможных преступлений в запертой комнате". Небольшой городок, где все друг друга знают кроме юного американца приехавшего погостить к доктору Феллу. На окраине этого городка (или даже поселка, по английским меркам) находится старинная тюрьма, которая не используется по назначению и медленно разрушается. Семейство Старберт ведет свой род от начальника этой тюрьмы жившего лет двести назад...
7 месяцев назад
"Древнееврейские мифы от Левиафана и богини Ашеры до разбитых скрижалей и Иова" Михаил Вогман
"Древнееврейские мифы от Левиафана и богини Ашеры до разбитых скрижалей и Иова" Михаил Вогман Классная книга, которая рассказывает о контексте, в котором появился Ветхий Завет. О добиблейском мировоззрении евреев, об их культах, обычаях. Эта книга понятным неспециалисту языком рассказывает о довольно сложных вещах - формировании корпуса Ветхого Завета на фоне изменения верований евреев. Это был долгий процесс. И очень здорово, что автор говорит о том, что Ветхий Завет написан языком мифа. Да, не нужно вопринимать эту книгу как буквальное хронологическое описание событий...
7 месяцев назад
📚 «Куда приводят мечты» Ричард Матесон
📚 «Куда приводят мечты» Ричард Матесон «Иногда, чтобы понять, что такое жизнь, нужно умереть.» ☁️ Что, если смерть — это только начало? Крис умирает. Жизнь осталась позади: семья, любовь, боль, надежды. Но впереди — не пустота. Сначала ему очень сложно, он не может поверить, что умер. Он думает, что это ему снится. А потом он оказывается в раю. Но рай - это не место, хотя там есть дома, деревья, все то, к чему мы так привыкли на земле. Рай - это состояние души. Так же как и ад. Здесь возможно всё, потому что мысли творят реальность...
7 месяцев назад
"Клуб убийств по четвергам" Ричард Осман
"Клуб убийств по четвергам" Ричард Осман Я много слышала про книгу и фильм снятый по ней, и вот все сошлось - купила и прочитала этот детектив. В одной из рецензий написано "...как если бы Агате Кристи помогали Ильф и Петров" - не согласна. Это не Агата Кристи и точно не Ильф и Петров. Сначала мне даже не очень понравился стиль автора - слишком много недосказанных фраз, которые раскрываются чуть позже (но обязательно раскрываются). Но где-то на экваторе книги я изменила свое мнение. Итак, небольшой поселок, в котором живут пенсионеры...
7 месяцев назад