Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
La Vita e Bella | Рассказы о простых людях
— Ты нас не выгонишь? — Нет… Но я уйду сама
1 год назад
La Vita e Bella | Рассказы о простых людях
"Вы нам не родня!" Почему они пришли и как я оказалась между двух огней
1 год назад
Как я потеряла дом и нашла себя
— "Ты уходишь? Ты правда уходишь?" — голос Андрея дрожал, и я, даже не оглядываясь, знала, что он пьян. Как всегда. Вчерашний день, как и многие другие, начал с того, что он просил прощения, обещая больше не пить. Но я-то знала, что обещания эти ничего не значат. Они исчезают с утра, как утренний туман, оставляя только горечь и одиночество. Я молчала. Боялась ответить, чтобы не сломать все окончательно. Он смотрел на меня, и я чувствовала, как все в нем сжалось — от страха, от боли. Но самое ужасное — от чувства неудачи...
11 месяцев назад
Застолье
— Слушай, а ты что так? Словно без настроения, — Петр наклонился ко мне, пытаясь украдкой увидеть выражение моего лица. Я отмахнулась, слегка улыбнувшись, хотя внутри было бурно. Зачем он спрашивает? Это ведь не его дело. Он ведь даже не заметил, что на столе, как бы случайно, появилась новая дама — с плечами расправленными и с глазами, полными уверенности. — Всё в порядке, — ответила я тихо, пытаясь избежать его взглядов. — Просто, наверное, устала. В ответ он кивнул и вернулся к разговору с одним из знакомых...
11 месяцев назад
Дружба
Когда я увидела их вместе, я не сразу поняла, что произошло. Он стоял рядом с ней, а она… улыбалась. Не просто так, как обычно, а как-то по-особенному. Я не могла отвести взгляд. Сердце сжалось от боли, но я все еще надеялась, что это всего лишь иллюзия. «Наверное, я что-то не так поняла», — думала я. Однако сомнения унесли меня далеко не в ту сторону, в какую хотелось бы. Я поняла, что та вечерняя прогулка, с которой они вернулись, стала для меня началом конца. — Это правда? » — я спросила, чуть не задохнувшись от собственного страха...
11 месяцев назад
Тихие звоночки
«Неужели я так долго не замечала?» — в голове метались мысли, но, как и всегда, я вновь отгоняла их. Привычка не замечать, когда что-то идет не так, стала частью моего «я». Года прошли, как одно мгновение, а я все думала, что нам не грозят ни штормы, ни бурю. Но за этим спокойствием всегда скрывается что-то большее — то, что мы не осознаем, пока не станет слишком поздно. Я сидела на старом диване, обивка которого была потертой от долгих лет. Мой взгляд скользил по комнате, где все было так же, как и десять лет назад...
11 месяцев назад
Кто они – настоящие близкие?
Лена сидела в кресле у окна, смотрела, как опавшие листья кружатся в воздухе, но мысли её были далеко. В глубине души было чувство, что всё, что она пережила, было не зря. «Почему так поздно поняла?» — она вздохнула и вспомнила тот день, когда её жизнь, казалось, рухнула. "Лен, ты не одна. Мы будем рядом", — тогда сказала Вера, её старинная подруга, с которой они познакомились в доме для пожилых. Вера тоже была одна. Тоже потеряла всю свою семью. Обе они пришли в этот дом, потому что, с одной стороны,...
1 год назад
Я была не лучшей мамой. Но у Бога для меня был другой путь
Когда Аделина вошла в кафе, её взгляд встретился с пустым столиком у окна. Она всегда любила это место. Здесь было тихо, уютно, и можно было спокойно подумать. Но сегодня она не пришла, чтобы думать. Сегодня ей нужно было поговорить. О своём прошлом. О том, что она сделала. И почему она до сих пор не может забыть тех дней. — Привет, — сказала она, садясь напротив меня, и я заметила, как её глаза немного покраснели. — Извини, что так поздно. Время потеряла. Я улыбнулась, стараясь скрасить её замешательство...
1 год назад
Я не могла иметь детей, но Бог подарил мне дочь. Чужую.
Настя всегда думала, что её счастье в жизни было связано с детьми. Она видела их везде — в парке, в магазине, в кафе. И каждый раз, глядя на радостные лица детей, её сердце сжималось. Она не могла иметь своих. Врач сказал, что шанс быть мамой был очень маленьким. И вот, когда ей уже было почти сорок, Настя задумалась: если я не могу иметь своих, может, я могу дать дом тому, кто в этом так нуждается? — Ты уверена? — спросил её муж Сергей, когда она впервые заговорила о детдоме. — Да. Я не могу жить, зная, что где-то есть ребёнок, который не имеет семьи, не имеет любви...
1 год назад
Письмо
Вера сидела напротив сестры, её голос звучал ровно, но в глазах скрывалось столько боли, что это было невозможно скрыть. Лена, её младшая сестра, нервно теребила уголок платка. Она смотрела в пол, не решаясь встретиться взглядом с Верой . Два года молчания между ними казались вечностью, но сегодняшний день, как и те, что были раньше, пришел с мыслью, что все может быть по-другому. Вера сделала глубокий вдох и продолжила . «Ты когда-нибудь задумывалась, каково это — не доверять самому близкому человеку...
1 год назад
В нашем возрасте тоже есть любовь
Никогда не думала, что буду рассказывать свою историю. Даже не верила, что в возрасте, когда больше заботишься о здоровье, чем о личной жизни, снова станешь частью чьей-то истории любви. И уж точно не верила, что кто-то захочет слушать эти воспоминания, полные боли и смеха, печали и неожиданного счастья. Но, похоже, мои слова нашли бы отклик у тех, кто пережил не одно разочарование и всё равно продолжает верить, что впереди есть шанс. Трудно поверить, что за моими плечами уже два брака, несколько...
1 год назад
Почему мама выгнала дочку?
Лена стояла у двери с чемоданом. Мама выгнала её . Словно бы она не родила её, не растила, не обнимала. Лена едва сдерживала слёзы. Но в этот момент внутри неё не было места для гнева. Было только... пусто. Пусто и больно, так больно, что хотелось закричать. Почему она ушла? Почему они так разошлись? Эти вопросы роились в голове, но Лена не могла найти ответа. – Ты что, не понимаешь ? Я тебе говорю, хватит приходить сюда! – Словно молнии, эти слова ударили прямо в её сердце. Мать стояла на пороге, её лицо не выражало ни жалости, ни сочувствия...
1 год назад
Соня
Соня долго сидела у окна, наблюдая, как солнечные лучи, пробиваясь через темные облака, осветили старый сад. Он уже не был таким, как раньше — цветы давно увяли, а деревья ослабли от времени. Но для Сони это был ее сад. Ее маленький мир, который она построила на обломках своей судьбы. Ее жизнь можно было бы назвать трагической, если бы не одно важное слово: «выживание». Она пережила войну, потеряла всех, кого любила, и, казалось бы, могла бы сдаться. Но Соня была женщиной, чья сила заключалась не в мускулах, а в умении преодолевать боль и продолжать жить, несмотря ни на что...
1 год назад
Не возвращайся
В тот промозглый ноябрьский вечер, когда ледяной ветер пробирался сквозь тонкую ткань её пальто, Лена стояла на пороге родного дома, ощущая, как мир вокруг рушится. Слова матери, холодные и беспощадные, ещё звенели в ушах: "Уходи и не возвращайся". Слёзы застилали глаза, но она не позволила им пролиться. Держа в руках сумочку с самыми необходимыми вещами, Лена шагнула в ночь, не зная, куда идти и что ждёт её впереди. Она брела по пустынным улицам, освещаемым редкими фонарями, пытаясь осознать случившееся...
1 год назад