Языковедьма

Все, кто сталкивался в своей жизни и изучением английского языка, хоть раз, да задавались вопросом в стиле "эй, а что с лицом произношением?" Потому что да, в русском тоже не все читается, как пишется, но не настолько же! Разве что [о] прочитаем как [а], да ещё оглушим звонкие на концах слов, ну и ещё там по мелочи. Но у нас хотя бы количество звуков и букв в слове обычно более или менее совпадает. Французский, допустим, похуже. Там уже три буквы могут давать один звук. Но! Эти три буквы всегда будут давать именно этот звук...

Автор данного поста - как сорока, обожает украшения, особенно золотые и со стразиками. Поэтому с удовольствием расскажет вам о том, что:

Долгое время считалось, что первые колёса - как и вообще практически все атрибуты цивилизации - изобрели шумеры. Однако в данном случае есть вероятность, что пальма первенства принадлежит не им. Во всяком случае индоевропейские слова, связанные с колёсами и колесницами, все исконно индоевропейские и хорошо восстанавливаются в праязыке, что указывает наличие этих предметов на этапе праиндоевропейской общности. В первую очередь это слово *kʷékʷlos от *kʷel- ("вращать"). То есть праиндоевропейцы назвали этот предмет "вращалкой"...

Есть много слов, которые могут вызывать у носителей языка не самые приятные эмоции - по разным причинам. К одной из категорий относятся слова и выражения, возникшие в рабочей среде. 🧑🏻‍💻 "Я тебя услышал" Вероятно, воспринимается как используемое бездумно выражение в стиле книг Карнеги, за которым стоит на самом деле нежелание как-либо реагировать и тратить время на обсуждение. Кроме того, часто после этого и вовсе следует отказ или несогласие. 🧑🏻‍💻 "Мне откликается" Тут причиной недовольства может быть новизна выражения (раньше говорили "во мне откликается")...

"— Сволочь он, — с ненавистью продолжал Турбин, — ведь он же сам не говорит на этом языке! А? Я позавчера спрашиваю этого каналью, доктора Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября прошлого года. Был Курицкий, а стал Курицький… Так вот спрашиваю: как по-украински «кот»? Он отвечает «кит». Спрашиваю: «А как кит?» А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется." Русский "кот" и украинский "кiт" в течение последних десяти лет стали настоящим мемом,...

Из всего былого многообразия у нас сохранились только рубль да копейка. И с этимологией у них просто: "рубль" - от "рубить", а "копейку" так назвали за изображение на монете всадника с копьём. А вот дальше - интереснее. Рубль состоял из двух "полтин". Тут очевидно, что начало родственно словам "пол, полушка, половина". А вот вторая часть, возможно, связана с исчезнувшим глаголом "тинати", который тоже означал "рубить". Татарове же прямо к нимь на градъ голыми саблями своими машюще, образомъ аки тинаху, накивающе издалеча...

Слово "чадо", по всей видимости, происходит от глагола "-чати", который у нас сохранился в приставочных формах "начать" и "зачать". По аналогии с "чудо" от "чути" (был такой глагол, от него сохранилось междометие "Чу!" и слово "чутьё", а в остальном он передал бразды вариантам "чуять" и "чувствовать"), а также "стадо" от "стати" ("стать", "встать"). Далее, чтобы понять, возможно ли родство, нам нужно определить, от чего этот "-чати" у нас происходит. И тут мы вспоминаем интересный факт о том, что "начать" и "закончить" - однокоренные глаголы...

Мы называем себя Россией, они называют нас Russia, Russie, Rússia, Russland и прочая, и прочая. Все эти наименования происходят от загадочного древнего слова "Русь". И о том, что означает эта "русь", учёные спорят уже не один век. Что сразу бросается в глаза - это типичное для древнерусского языка обозначение народа или племени, по аналогии с "весь", "водь", "чудь", "жмудь". Правда, оказывается, что все эти собирательные термины касаются не славянских племен (в основном, финно-угорских или балтийских)...

Слова "дева", "девочка", "девушка" и "дитя" этимология связывает с глаголом "доить". Прежде чем возмутиться (а я тоже уже возмущена!), предлагаю ознакомиться с историей французского слова "femme" ("женщина"), той самой, которая из выражения "шерше ля фам" ("cherchez la femme", то есть "ищите женщину"). Кстати, это выражение интересно само по себе: имеется в виду, что если есть преступление, интрига или просто какая-то странность, то искать в основе нужно именно женщину или любовь к женщине одного из участников...

Если найти что-то об этимологии каждой конкретной фамилии не всегда легко, то в случае общих тенденций всё значительно очевиднее. Изначально фамилии появлялись у нас как нечто, скорее похожее на современные отчества - чаще всего они образовывались от имени отца. Впрочем, в отличие от отчеств, тут использоваться могло не только имя, но и прозвище отца, или его профессия. И в этом русские фамилии ничем не отличаются от фамилий других народов. А вот что их выделяет, это форма. Если в Западной Европе...

Если что-то работает - не трогай. Что касается календаря, этому принципу человечество следует вот уже несколько тысяч лет. Делить годы на двенадцать месяцев, дни и ночи на двенадцать часов, а минуты и часы на шестьдесят ещё более коротких отрезков придумали, по всей видимости, шумеры. Шумеры - создатели первой цивилизации человечества. Цивилизация была построена на земледелии, а для того, чтобы успешно выращивать различные культуры, нужно знать, когда что сажать, когда происходят разливы рек, и так далее...

Слово "власть" представляет собой неполногласный вариант, то есть тот, что пришёл из церковно-славянского. А наш древнерусский вариант - это полногласная "волость" (благодаря фильму про Ивана Васильевича мы все это слово хорошо знаем, хотя в обычной жизни оно давно не используется). К "волости" относился глагол "володеть", а к "власти", соответственно, "владеть". Так что, если сегодня "власть" - это скорее возможность и право указывать, что делать, то изначально это слово, судя по всему было ближе к сегодняшнему "владение", то есть просто обладание чем-либо...