Озвучивание и саунд-дизайн

Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам: 29 июня Сергей Фролов Глеб Петров Диана Морозова 30 июня Лина Иванова 1 июля Данил Щебланов 3 июля Дмитрий Ячевский 4 июля Дмитрий Назаров 5 июля Марианна Шульц

Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам: 24 июня Рамиля Искандер Станислав Концевич Андрей Симанов (ныне покойный 😔) Пётр Тобилевич (ныне покойный 😔) Олег Форостенко Андрей Хитрин 25 июня Наталья Фищук Марк Гейхман (ныне покойный 😔) 26 июня Ислам Ганджаев 27 июня Александр...

Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам: 16 июня Ольга Кузьмина 17 июня Денис Бгавин Артур Иванов 18 июня Наталья Грачёва Павел Иванов, закадровое озвучивание (ныне покойный 😔) Владимир Левашёв (ныне покойный 😔) 20 июня Анастасия Лапина Елена Чебатуркина Анатолий Нокс Александр...

Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам: 8 июня Егор Васильев Константин Карасик 9 июня Илья Бледный Григорий Шевчук Светлана Кузнецова 11 июня Алексей Костричкин Павел Балашов 12 июня Сергей Быстрицкий 13 июня Эдуард Двинских Александра Костинская (Фатхи) Ольга Сирина Наталья...

Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам: 1 июня Ольга Кузнецова 3 июня Александр Морозов Михаил Сушков Галина Исхакова 4 июня Диомид Виноградов Александр Баринов Юрий Красиков 5 июня Александр Дзюба Дмитрий Череватенко 6 июня Даниил Бледный Артём Затиев 7 июня Иван Непомнящий...

Дубляжом, отгремевшим в СНГ, занимались талантливые актёры разных поколений, в числе которых: Майкл Джексон — Пётр Коврижных Майкл в детстве — Марк Калинин Джозеф Джексон — Денис Некрасов Кэтрин Джексон — Ирина Киреева Ла Тойя Джексон — Вероника Саркисова Джон Бранка — Илья Крутояров Билл Брей — Сергей Пономарёв Берри...

Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам: 26 мая Ольга Зубкова 27 мая Дмитрий Филимонов 28 мая Сергей Паршин 29 мая Иван Агапов Елена Борзунова Ольга Мугрычёва 30 мая Виктор Петров (ныне покойный 😔) Марина Гассан 31 мая Андрей Матвеев Александр Скиданов Игорь Грач

Материал для большого экрана адаптировал комик Саймон Фарнэби, сыгравший фермера. Может, поэтому от фильма так и веет духом трилогии о Паддингтоне) В фильме участвовали озвучивали: Бет Томпсон — Злата Осипова Фрэн Томпсон — Александра Митасова Джо Томпсон — Егор Кузьмин Тим Томпсон — Глеб Глушенков Полли Томпсон — Юлия Иванова...

Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам: 18 мая Василиса Ручимская (Ушакова) 19 мая Андрей Вальц 21 мая Виктория Войнич-Слуцкая 22 мая Екатерина Тихомирова Борис Хасанов 23 мая Белла Ко (ныне покойная 😔) Александра Кожевникова 24 мая Александр Андриенко

И часть этих разговоров посвящена тому, что роль примадонны Миранды Пристли (Мэрил Стрип) вновь по-русски дублировала Эвелина Хромченко! Никто этого не ожидал, но это всё же случилось. Сторонников и противников появления Эвелины за кадром примерно равное количество. А вот противников того, что остальные роли переняли артисты Казахстана, уже больше. Да, за прошедшие годы многие заграничные актёры пополнили своё портфолио и уже могут считаться мастерами своего дела...

Чтобы побольше узнать об их деятельности, переходите по ссылкам: 11 мая Нона Виноградова 12 мая Ярослав Гарнаев Павел Кипнис Алексей Иващенко 13 мая Олег Куликович Полина Пахомова 14 мая Алексей Кузнецов (ныне покойный 😔) 15 мая Людмила Ильина Максим Керин Елена Морозова Михаил Тихонов Константин Ельчанинов...