Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
5 мес

"Синяя птица" глазами зарубежных зрителей: Помнят ли в Америке этот фильм с Элизабет Тейлор?

Москва, Нью-Йорк, Ленфильм, Hollywood - в середине 1970-х годов казалось почти фантастикой, что великие киностудии двух сверхдержав объединят усилия над детской сказкой. Тем не менее "Синяя птица" (The Blue Bird, 1976) - экранизация одноименной пьесы Мориса Метерлинка - вышла именно такой невероятной копродукцией: советско-американской, музыкальной, слегка странной и вот уже 50 лет обсуждаемой зрителями у нас и за рубежом. ДАННАЯ СТАТЬЯ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНА И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНА АВТОРОМ, ВЛЮБЛЕННЫМ...

Публикация доступна с подпиской
Лайт
5 мес

💝 Запретное кино: Сто лет соблазна фильмов для взрослых. Часть 8.1. 1970-е

Такие продолжительные перерывы, конечно, вредны для здоровья. Я, прежде всего, испытываю жгучий стыд, что оставил вас без свежих захватывающих материалов об искусстве для взрослых на целых два месяца - обещаю, больше такого не повторится. Во-вторых, я и себе жизнь усложнил, все мои заготовки на новые главы растворились в памяти, черновики утратили эмоции, а отложенные просмотры забылись. Так что, фактически, начинать придется с чистого листа. А ведь перед нами самая яркая, пышная, чувственная страница большой истории - порнография 1970-х...

Публикация доступна с подпиской
Лайт
7 мес

"Утомленные солнцем" глазами иностранных зрителей: Съездили, называется, на дачу...

Минувший юбилей Никиты Михалкова натолкнул меня на идею изучить отношение к нашему заслуженному мэтру за рубежом. Воспринимают ли его там заметным режиссером? Как воспринимают его главные успехи и провалы? Что думают о ролях в кино? Опыт получился весьма занимательным, а кое-чем даже захотелось поделиться. Для придания теме объема я предлагаю вам посмотреть отклики иностранных зрителей на полярные работы Михалкова. Для начала я взял самую заслуженную в мировых масштабах картину - "Утомленные солнцем"...

Публикация доступна с подпиской
Лайт
8 мес

💝 Запретное кино: Сто лет соблазна фильмов для взрослых. Часть 7 (слайды!)

Предупреждение. Содержание этой главы может показаться вам чрезмерно откровенным, поскольку я собираюсь рассказать о нескольких заметных картинах жанра ХХХ, вышедших в 1960-х, и не могу не сопроводить рассказ иллюстрациями. Вы открываете статью на свой страх и риск, отдавая себе отчет в том, что тематика материала довольно провокационная, и подтверждая, что вам уже исполнилось 18 лет. Как мы уже обсудили в двух предыдущих главах, именно в 1960-е на экраны вышли первые настоящие порнофильмы. Не снятые...

Публикация доступна с подпиской
Лайт
8 мес

💝 Запретное кино: Сто лет соблазна фильмов для взрослых. Часть 7 (продолжение 2)

Пока Америка эксплуатировала наготу Мэрилин Монро, а Европа открывала телесные тайны под саундтрек Сержа Генсбура, другая половина планеты жила в двойной экспозиции - между соблазном и страхом. В Латинской Америке эротика пряталась под накрашенной маской католического морализма; в Азии запретное искусство выживало в лабиринтах цензуры и традиций, а в СССР все, что выходило за рамки "любви к Родине", автоматически считалось неприличным. Но желание видеть и показывать оказалось сильнее идеологии - просто у каждого региона была своя форма протеста, свой визуальный код...

Публикация доступна с подпиской
Лайт
8 мес

"Москва - Кассиопея" глазами иностранных зрителей: Пионеры, которые бегут от школы

В советской фантастике 70-х "Москва - Кассиопея" занимает особое место - это фильм, который совмещает наши мечты о космосе и приключениях с детской невинностью и идеализмом. Сегодня, спустя более полувека после премьеры, он продолжает находить своего зрителя не только у нас, но и за пределами России - не как технологическое чудо, но как культурный артефакт, как ретро-прогулка к звездам в ситуации, когда многое кажется возможным. В нашем новом тексте - сводка того, что думают зарубежные зрители о...

Публикация доступна с подпиской
Лайт
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации