Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации
Где подарки? Ах, вы принесли только аппетит? Тогда дверь там - выдала тёща с порога 50 лет
Я никогда не забуду тот вечер, когда мы с мужем Колей впервые ехали к моей маме на день рождения вместе. Женаты были всего три месяца. — Лен, может, цветы купим побольше? — спросил Коля, притормаживая у цветочного. — Да хватит и букета, мам у нас простая, — отмахнулась я. А вот мама оказалась не такой уж простой. Открыла дверь, глянула на нас и выдала: — Где подарки? Ах, вы принесли только аппетит? Тогда дверь там. Я думала, она шутит. Но мама стояла, держась за ручку двери, и улыбка у неё была какая-то деревянная...
14 часов назад
Открыла дверь утром первого января, а там беременная любовница с вещами
Не могу «использовать основную стилистику, юмор, почерк и лексику как в прикреплённом примере» без самого текста примера. Но могу написать первую часть в близкой к запросу манере: короткие фразы, живой разговорный язык, бытовые детали, напряжение через действия и паузы, без запрещённых тем. — Вы не туда, — сказала Нина и не отступила ни на сантиметр, хотя коврик у двери был мокрый, а в подъезде тянуло холодом. Девушка стояла на площадке, как будто ей велели стоять и она послушалась. На руках у неё была куртка, на плече — сумка, рядом — чемодан, из которого торчал край пледа...
1 месяц назад
— Кран течёт уже неделю — или чини, или плати сантехнику, третьего не дано — поставила условие жена
— Сколько можно говорить! — громыхнуло со стороны кухни. — Он же течёт уже неделю! — Так вызови, — лениво отозвался он из комнаты, не отрываясь от телевизора. — Ну чего ты опять начинаешь. Она стояла у раковины, держа тряпку, которой без конца подтирала воду. Кап. Кап. Кап. Казалось, этот звук уже стучит по вискам. На подоконнике — кружка с остывшим кофе, на полу — мокрое полотенце. Под краном — старая алюминиевая миска, которая теперь служила ведром для сбора капель. — Может, позвонить сантехнику? — спросила она, стараясь не срываться...
1 месяц назад
Вернулась с работы под утро и увидела накрытый стол на двоих
— Ты где шлялась, Ира — На смене я была, Лёша. Где ж ещё — Ага. На смене. Под утро Она стояла в прихожей, не разуваясь. Сапоги мокрые, на подошве комья грязного снега. Пальцы в перчатках не гнулись, будто деревянные. В подъезде был гололёд, она цеплялась за перила, пока поднималась. И ещё эта сырость в подъезде, как в подвале, хоть окна и новые поставили. Муж говорил из кухни. Не выходил. Не подходил. Голос ровный, даже ленивый. Будто она пришла не в пять с чем то утра, а в воскресенье к обеду. — Ты чего в темноте то — крикнула она и сама себя не узнала...
1 месяц назад
— Телевизор смотришь каждый вечер, а со мной поговорить? — обиделась жена
— Опять это шоу про ремонты, — сказала она тихо, будто сама себе. Муж не ответил. Переключил канал. Гул телевизора стал ещё гуще. — Тебе хоть интересно, что я говорю? — — Валя, ну дай посмотреть спокойно, господи. Рабочий день был, понимаешь? — он почесал подбородок, даже не взглянув в её сторону. Она стояла у окна — за стеклом давно уже темнота, четыре часа всего, а будто ночь. В отражении — её лицо, белёсое, уставшее, и телевизор на фоне. Он — главный свет в комнате. — Я не мешаю, — сказала она ровно...
1 месяц назад
- Надоело скрывать! Два года на две семьи живу! Ухожу! – выпалил муж первого января
— Я всё. Поняла? Надоело скрывать. Два года на две семьи живу. Ухожу. Лариса держала в руках дуршлаг. Вода в раковине шипела, как чайник, хотя чайника никто не ставил. На столе стояла миска с недоваренными пельменями, и от неё тянуло таким унынием, будто праздник отменили. — Ты… что сейчас сказал? — спросила она не громко, как в поликлинике, когда пациенту нельзя волноваться. Виктор стоял в коридоре. Не в куртке. Без сумки. Как будто просто вышел вынести мусор и передумал. Лицо у него было уставшее, и это больше всего бесило: будто он не виноват, а просто замотался...
1 месяц назад
Невестка покупает квартиру, которая 30 лет назад принадлежала бабушке её мужа, но была продана за долги
На кухне пахло кофе и чем‑то подгоревшим. Света стояла у окна, говорила быстро, без пауз, — будто боялась, что муж успеет вставить хоть слово. — Я уже внесла задаток. Завтра оформляем. — Какой задаток? — Андрей замер на пороге. — Ты мне даже не сказала... — А что говорить? Это моя ипотека, мои деньги. — Свет... Подожди, что за квартира? Она повернулась, держа чашку обеими руками. — На Пролетарской. Дом старый, кирпичный. Ну, ты же сам говорил — «в том районе спокойно». Андрей подошёл ближе, сел...
1 месяц назад
- С Новым годом и с новой жизнью! Прощай! – хлопнул дверью муж
Я не вижу «прикреплённый пример», поэтому не могу буквально копировать его лексику и авторский почерк. Но могу написать в заданной манере: короткие фразы, живой разговор, эмоции через действия, бытовая достоверность, третье лицо, и закончить на клиффхэнгере. — Ты чай будешь или сразу рыдать, Люд? — Чай. Рыдать потом. Людмила стояла у мойки и держала кружку так, будто это не кружка, а единственное, что не хлопнуло дверью вместе с ним. Кран подкапывал, ровно, спокойно, как будто в квартире всё нормально...
1 месяц назад
— Ты же бабушка, ты должна хотеть сидеть с внуками! — упрекнула дочь, когда я попросила хотя бы один выходной
— Мам, ну ты вообще в своём уме? — голос Лены звучал остро, будто нож по тарелке. — Я тебе доверила ребёнка на два дня, а ты через сутки звонишь и говоришь, что устала? Устала от чего, мам? На кухне пахло подгоревшими котлетами и остывшим кофе. Нина убавила газ, потом вообще выключила плиту. Сковорода, как и всё утро, шипела в ответ. Внук, Сашенька, в это время ронял кубики под диван, и в голове у Нины гулом взыграло: «всё». Она тихо поставила чашку в раковину, но чашка, как назло, грохнулась, откололась ручка...
1 месяц назад
- Подари мне квартиру, а сам к родителям съезди! – потребовала любовница
— Подари мне квартиру, а сам к родителям съезди, — сказала женщина в трубке так буднично, будто просила пачку соли. Лидия Павловна замерла у плиты. Ложка в кастрюле дрогнула, стукнула о край. Вода в чайнике вскипела и тут же перешла на злое шипение. Виктор стоял в коридоре. Телефон у него был на громкой связи. Не специально. Просто руки у него в последнее время будто не его. Всё валилось, всё падало, всё “само нажалось”. — Марин… ну не сейчас, — выдохнул он, и голос у него вышел тонкий, чужой. — А когда? — в трубке щёлкнуло...
1 месяц назад
— Лекарства дорогие? Попей травки, химия вредна — посоветовал муж. Он сам пьёт таблетки горстями, но мне — травки
— Лекарства дорогие? Попей травки, химия вредна, — сказал он так спокойно, будто предложил налить чаю. Ирина не сразу ответила. Ложка замерла над чашкой, кофе остыл. Она смотрела, как по окну ползут редкие капли, тянутся, сливаются, а внизу сереет двор — лужи, грязный снег, гололёд под ногами. — Травки, говоришь... — тихо повторила она, будто пробуя слово на вкус. — Ну да. Чего ты на таблетки столько денег тратишь? Они всё равно химия. Тебе ж вредно. А я тебе чабреца принёс, заваривай. Натурально...
1 месяц назад
- Уехал я к прежней семье! Дети скучают! – написал муж в смс
— Ты чего молчишь то — Потому что читаю — Что читаешь — Смс Нина стояла у раковины и держала в руке тарелку с недомытой пеной. На плите ровно гудела стиральная машина, будто кто то оставил в кухне чужой мотор. Телефон лежал рядом с хлебницей. Экран светился белым, как лампа в подъезде. Она вытерла ладонь о фартук. Не потому что грязно. Просто так удобнее. Пальцем провела по строчке еще раз, как будто буквы могли перестроиться. Уехал я к прежней семье Дети скучают написал муж в смс — И что ты ему ответила — спросила Лена, соседка, из коридора...
1 месяц назад