Foxy Family

Марафону быть! Несмотря на всё трудности и семейные обстоятельства принято - решение марафону быть! Стартуем завтра. Завтра выйдет первый пост и потом день за днём буду выкладывать порционно материалы. А пока разрешите познакомить вас со структурой марафона: 1. День первый - Личные местоимения 2. День второй - Глагол to be в настоящем времени 3. День третий - Полезные фразы для знакомства 4. День четвертый - Основные правила чтения гласных в английском языке для начинающих 5. День пятый - Have got/Has got + лексика по теме семья 6. День шестой - Модальный глагол can 7. День седьмой - Подводим итоги Мой марафон будет полезен начинающим изучение английского языка. Но буду рада видеть обратную связь и от тех кто в совершенстве владеет английским))) #бесплатныймарафонанглийского #английскийязык #урокианглийского #учиманглийский #английскийучимлегко

Уже традиционная рубрика ""Английский по фильмам" и ещё один разбор диалога из Гарри Поттера В этом диалоге из *Гарри Поттера* Вернон Дурсль обсуждает с семьёй план приёма гостей — семьи Мэйсонов. Разговор построен в форме инструктажа, где каждому члену семьи отводится своя роль. Рассмотрим ключевые лексические и грамматические особенности. Диалог довольно большой, а объем поста ограничен. Но всё равно постаралась максимально подробно разобрать всё ключевые моменты из него. Диалог и перевод - Now, let's go over our schedule once again, shall we? — Теперь давайте ещё раз пройдёмся по нашему плану, хорошо? — Petunia, when the Masons arrive, you will be...? — Петуния, когда приедут Мэйсоны, ты будешь...? — In the lounge, waiting to welcome them graciously to our home. — В гостиной, ждать, чтобы радушно поприветствовать их в нашем доме. — Good. And, Dadley, you will be...? — Хорошо. А ты, Дадли, будешь...? — I will be waiting to open the door. — Я буду ждать, чтобы открыть дверь. — Excellent! — Отлично! — And you...? — А ты...? — I'll be in my bedroom, making no noise and pretending that I don't exist. — Я буду в своей комнате, не шуметь и делать вид, что меня не существует. — Too right, you will. — Ещё бы, будешь. 🌟Лексика - schedule — расписание, план. В данном контексте — порядок действий. - graciously — любезно, радушно. Подчёркивает, что Петуния должна быть особенно вежлива. - welcome to our home — приветствовать в нашем доме. Стандартная вежливая формула. - waiting to open the door — ждать, чтобы открыть дверь. Дадли должен быть готов к приходу гостей. - making no noise and pretending that I don't exist — не шуметь и делать вид, что меня не существует. Гарри использует иронию, чтобы выразить своё отношение к ситуации. - Too right, you will — разговорное выражение, означающее «Ещё бы, будешь» или «Именно так и будет». Выражает уверенность и приказ. 🌟Грамматика 1. Future Simple (will + глагол) Используется для описания будущих действий, которые запланированы: - you will be in the lounge - you will be in your bedroom 2. Imperative (повелительное наклонение) В форме вопроса с shall we? Вернон предлагает повторить план: - Let's go over our schedule once again, shall we? Это вежливая форма предложения к совместному действию. 3. Future Continuous для будущего В ответах используется конструкция will be + -ing, чтобы подчеркнуть процесс: - I will be waiting to open the door 4. Инфинитив цели waiting to open the door — ожидание с целью открыть дверь. 5. Разговорные сокращения I'll be вместо I will be, что характерно для устной речи. Надеюсь этот пост был полезен для Вас. Пишите в комментариях обратную связь👇 Хэштеги #ГарриПоттер #АнглийскийЯзык #Лексика #Грамматика #ПереводДиалогов #FutureSimple #Imperative #PresentContinuous #английскийпофильмам #гаррипоттернаанглийском

Пришло время моей рубрики "Английский по фильмам" Давайте сегодня разберём пошагово ещё один диалог из фильма "Дом у озера": Happy birthday! Это стандартное поздравление с днём рождения на английском языке. Переводится как «С днём рождения!» или «Поздравляю тебя с твоим днем рождения!» Thank you! Простое выражение благодарности. Используется повсеместно для выражения признательности человеку, сказавшему вам приятные слова. Переводится буквально как «Спасибо». I hope it's a great year for you Эта фраза выражает пожелание удачи и благополучия в наступившем году. Буквально переводится как «Я надеюсь, что твой год будет великолепным». Здесь используется конструкция «hope + it is», подчеркивающая надежду говорящего на благоприятные события в вашей жизни. Thank you Опять же простая благодарность, повторение подтверждает вежливость и искреннюю оценку пожелания. I'm Alex. The lake-house guy. Здесь Алекс представляет себя («I'm Alex») и добавляет короткую характеристику своего образа жизни («The lake-house guy»). Это значит, что он живет или часто бывает в доме возле озера («lake house»). Oh, yeah. How you doing? «Oh, yeah.» — это междометие, подтверждающее внимание к собеседнику и показывающее интерес к разговору. «How you doing?» — распространённый способ спросить «Как дела?» или «Что нового?». Тому кто уже освоил азы грамматики может бросится в глаза то, что в этом выражении как будто не хватает глагола "are". Ведь по правилу Present Continuous должен быть) Подробнее этот нюанс разберу в следующей статье) А пока пишите был ли Вам пост полезным и обратили ли внимание на этот грамматический нюанс?)