Гоголь вертится в гробу: как нейросети и «АСТ» переписали классику
Именно такое, надеюсь, небанальное вступление настроит вас на нужный лад. Потому что история, о которой я хочу поведать, — это одновременно и трагедия для литературы, и комедия для здравого смысла. В минувшие выходные я совершил внезапный, как удар США по Ирану, набег на продуктовый «Чижик». Среди пачек гречки и акционных консервов мне попалась книга. «Графический роман ВИЙ» от издательской группы АСТ. «Ого! — подумал я, смахивая пыль с обложки. — Ренессанс!» Ведь мы теперь люди солидные: комиксы называем графическими романами, а мультики — аниме...