Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
«Труба зовёт» 16+
«Он красиво ухаживал. Мы гуляли вечерами по набережной. Андрей становился на парапет, как маленький азарной малыш, и во всё горло читал мне стихи! Вот сумасшедший... Ну а потом собирал зевак вокруг нас! И когда набиралось с дюжину человек, он, как чумной, хватал меня за узкую талию и кружил, кружил, кружил! А остановившись, признавался в любви. Вот ненормальный! Хи. В те моменты я была самая счастливая, самая любимая женщина на свете! Сегодня я пригласила его в гости. Хоть у меня и MacBook Air, сказала, что нужно переустановить Windows...
10 месяцев назад
«Бирюзовый триггер». Спец.агент в казино ворует красотку
Казино «Монте-Карло». Хрустальные люстры дрожали от смеха, звонких ставок и ленивого перешептывания крупье. Лекс провёл пальцами по стопке фишек – полмиллиона евро рассыпалось по зелёному сукну, как осенние листья. Он был одет вызывающе: лимонный пиджак (вызов) с алыми швами (опасность), чёрная рубашка (пустота, которую предстояло заполнить). Его запах – Creed Aventus – вязкий, как обещание: «Ананас – только верхняя нота. Дальше будет дым». — Ваш ход, месье, — крупье склонил голову. Лекс не ответил...
11 месяцев назад
«Хэштег #НенавижуМужчин»
Алина щёлкнула выключателем — надоевший дождь за окном, гора немытой посуды и два смартфона на столе: её личный и «рабочий» (тот, с которого она вела блог «Одинокая волчица» с 50 тысячами подписчиков). — Мам, — семилетний Матвей тыкал пальцем в её экран, — а почему ты тут пишешь, что все мужики козлы, а дяде Диме из кружка роботов печенье носишь? Десятилетний Серёжа фыркнул: — Потому что она вреёт. Вчера ещё с тренером по футболу ржала, как девочка. Алина покраснела. Дети раскусили её быстрее психолога...
11 месяцев назад
Она назвала его гоффном, а он достал корону
Дождь хлестал по крыше ночного клуба, превращая неоновую вывеску в мутное пятно. Лера вытирала бокал так, будто хотела стереть с него рисунок, когда в дверях появился он — в мокром от дождя кожаном пальто, с сигаретой в зубах и взглядом, от которого по спине побежали мурашки.   — Эй, Снегурочка, — голос его звучал как скрежет тормозов перед аварией, — мне бы виски. Только не разбавляй его своей тоской по бывшему.   Она медленно подняла глаза.   — Виски закончился. Остался только уксус. Как раз под ваш характер...
11 месяцев назад
История любви 40-летнего автослесаря и молоденькой дочки олигарха (Эпизод 5/5)
Глухой удар кувалды о металл разносился по пустующему ночному сервису. Иван заканчивал полировку карбюратора "копейки", когда в дверях появилась Лорен. Ее каблуки цокали по бетону, как пулеметная очередь.   — "Ну что, герой, как тебе прием у папочки?" — она бросила на верстак газету с фото: он и Софи на террасе, ее обнаженная спина, его руки...   Иван медленно выпрямился, стирая ладонью кровь с разбитой губы — последствия "прощального" разговора с охраной Борисова.   — "Ты совсем е****ь?"   — "Милее с каждым днем", — Лорен закурила, делая глубокую затяжку...
11 месяцев назад
История любви 40-летнего автослесаря и молоденькой дочки олигарха (Эпизод 3/5)
Вечерние огни города мелькали в потрескавшемся лобовом стекле "копейки", когда Иван вез Софи через промзону. Машина, которую он отремонтировал до идеального состояния, мягко урчала на разгоне. — "Ты правда считаешь, что эта канистра на колесах может обогнать мой Lexus?" — смеялась Софи, распуская волосы через открытое окно. Иван только усмехнулся, собираясь ответить, когда в зеркале заднего вида вспыхнули слепящие фары. Черный BMW M5 резко пристроился им в хвост. — "Шутник какой-то...
11 месяцев назад
История любви 40-летнего автослесаря и молоденькой дочки олигарха (Эпизод 2/5)
Телефон зажужжал в пятницу вечером, когда Иван копался в моторе «Жигулей». Не глядя стер ладонью масло со щеки и поднес трубку к уху.   — «Сервис «Старый мотор», — буркнул он привычно.   — «Вы сказали позвонить… когда ключ найдется».   Голос на том конце заставил его выпрямиться так резко, что он стукнулся головой о капот.   — «Софи?»   Тихий смех.   — «Завтра в клубе «Ретро-гараж» выставка. В семь. Там будет один Jaguar…» Пауза. «Мне нужен специалист, чтобы оценить его состояние».   Иван сглотнул...
11 месяцев назад
История любви 40-летнего автослесаря и молоденькой дочки олигарха (Эпизод 1/5)
Гудящий вентилятор еле справлялся с июльской жарой в автосервисе «Старый мотор». Запах масла, металла и бензина висел в воздухе густым коктейлем. Иван, высокий, с проседью в небрежной щетине и руками, исчерченными следами работы, вытирал тряпкой масляные пальцы, когда в дверях появилась она. Девушка лет девятнадцати, в простых джинсах и белой футболке, сдержанно улыбалась. За ней, пыхтя, стояла старая «копейка» – ВАЗ-2101, выкрашенная в бледно-голубой цвет. — Здравствуйте, — её голос был тихим, но чётким, без намёка на высокомерие...
11 месяцев назад
История любви 40-летнего автослесаря и молоденькой дочки олигарха (Эпизод 4/5)
Запах дорогой полировки и белых лилий витал в мраморном вестибюле особняка Борисовых. Иван нервно поправил воротник рубашки — первый раз в жизни он носил костюм за полмиллиона, взятый напрокат по спецзаказу Софи. "Дыши", — шепнула она, незаметно проскользнув к нему через служебный вход. Её пальцы тёплой молнией коснулись его запястья. — "Охранники думают, ты сантехник из "Евросервиса". Гул голосов нарастал по мере их движения по зеркальному коридору. Когда они вошли в бальный зал, Иван на мгновение...
11 месяцев назад