Роман «Буря во Внеземелье», глава 19
«…Первым в телепорт решительно шагнул полковник. Святослав по очереди проводил всю остальную свою группу, обернулся на привычную, но казавшуюся такой уютной сегодня служебную станцию музея. А затем шагнул в неизвестное. Шлюз кабины выводил на уже виденный им на записи небольшой галечный пляж. Ложбина оказалась у́же, чем казалась, а прозрачная речушка — ещё более стерильной и безжизненной, чем на съёмке. Над головой нависало серо-жёлтое, затянутое тучами небо. Воздух отдавал на вкус пеплом. «Земля без радости» — отчего-то пришло в голову Святославу...