Тексты и смыслы 📚🎼🎨🎬

Н. Афанасьевым и опубликована в 1869 году во втором томе его труда "Поэтические воззрения славян на природу": ❄️ По сюжету бездетные старики Иван да Марья "когда на них нашел веселый час" слепили себе дочку из снега: "- Что это? Не наваждение ли какое? - сказал Иван, кладя на себя крестное знамение. А кукла наклоняет к нему головку, точно живая, и зашевелила ручками и ножками в снегу, словно грудное дитя в пеленках. - Ах, Иван, Иван! - вскричала Марья, задрожав от радости. - Это нам Господь дитя...

🤔 Почему в "Мастере и Маргарите" черный кот - Бегемот? 🐕‍🦺 В "Фаусте" Гёте (которым вдохновлялся Булгаков) превратившийся в черного пуделя Мефистофель сравнивается с бегемотом: "Но что я вижу? Явь или сон? Растет мой пудель, страшен он, Громаден! Что за чудеса! В длину и в ширину растет! Уж не походит он на пса! Глаза горят; как бегемот, Он на меня оскалил пасть!" 🦛 В библейской Книге Иова Бегемот в значении "зверь" всречается наряду с Левиафаном: "Вот бегемот, которого Я создал, как и тебя;...

!" 😺 Выражение "улыбаться как чеширский кот" ("to grin like a Cheshire Cat") появилось в Англии еще в 17 веке, задолго до публикации книги Льюиса Кэрролла "Алиса в стране чудес" в 1865 году (автор родился в графстве Чешир). 🤷‍♀ Этимология выражения до конца не ясна: то ли местные художники-самоучки неумело перерисовывали улыбающихся львов (герб семейства Гросвенор) над входами в таверны, то ли форма мордочек британских голубых кошек напоминала улыбку...

⭐️ Нэкомата, Бакэнэко, Каша - разновидности котов-оборотней в японской мифологии: насылают огненные шары, делают из трупов управляемых зомби, убивают хозяев и вселяются в их тела, уносят людей в ад. Интересно, что любой домашний кот, достигнув преклонного возраста, при желании мог стать злым ёкаем (духом). ⭐️ Йольский кот —в исландском фольклоре черный кот размером с быка, бродит по селениям в канун Йоля (позже - Рождества), ищет людей, которые не запаслись шерстяными вещами к зиме, и поедает их...