Найти в Дзене
Автора можно поддержать разовым переводом
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Сериал "Большой потенциал".
Иногда сериалы - это просто небольшое развлечение, позволяющие коротнуть очередной вечерок перед телеком, не особо напрягаясь на драматические сюжеты и плотные перестрелки. Именно таким неожиданным для всех сериалом стал «Тед Лассо» (original title: Ted Lasso) и вот теперь я хочу рассказать вам еще об одном сериале в этом стиле - о Большом Потенциале (Original title: High Potential). Кратко суть сериала: уборщица обладает феноменальным даром, она помнит абсолютно все что видит и слышит, и если что-то...
1 месяц назад
Электрический штат (Original title: The Electric State)
В который раз я попадаю на одни и те же грабли - надеюсь, что фильм с Милли Бобби Браун будет хорошим. Оказывается - она героиня сериала "Очень странные дела" - и дальше ей уже не прыгнуть. Но к ней я еще вернусь. Кратко суть фильма: После восстания роботов в 1990 году, все роботы вне закона и сосланы в Зону Отчуждения. Героиня М.Б. Браун сирота, которая теряет в автокатастрофе своего брата. Однажды к ней приходит странный робот "Лимонная башка" и говорит ей, что он и есть её брат, разум и тело...
2 месяца назад
Ущелье (Original title: The Gorge)
Актерская профессия - самая зависимая в мире! В фильме "Ущелье" нам предлагают понаблюдать как два блестящих актера скатываются в ущелье посредственных ролей в посредственных фильмах. Кратко суть фильма: двух снайперов отправляют охранять таинственное ущелье - аналог Стены из Игры Престолов. Из этого ущелья в наш мир пытается прорваться какая-то нечисть. У наших героев завязываются романтические отношения, но в какой то момент он падает в это ущелье, а она прыгает за ним. Сражениям с нечистью посвящена вторая половина фильма...
2 месяца назад
Про Оскар 2025.
1. Юра Борисов не получил Оскара - жаль, но это значит что все еще впереди и будут настоящие хорошие фильмы и хорошие роли. А не этот мрак. 2. «Анора» лучший фильм? Это ужасно. Но если они оценивают из соотношения - затрат к результатам проката - очень даже может быть. Спорить не буду - это просто бизнес. 3. Актриса из «Аноры» лучшая актриса - полный крах Голливуда этого года. Просто покажите мне следующий фильм с ней и как на нее пойдет зритель - я хочу посмеяться над этим...
2 месяца назад
Babygirl (Плохая девочка) 2024
Не знаю почему так перевели новый фильм с Николь Кидман - любой словарь дает перевод "Маленькая девочка". Возможно, решили последовать вслед за темой фильма - якобы героиня весь фильм совершает "плохие" поступки - поэтому она и "Плохая девочка". Суть фильма такова: героиня Николь Кидман, знакомится со стажером у себя на работе. Ему 23. И у них завязывается роман-не роман - но достаточно откровенно показанная зависимость. Вслед за "Субстанцией" - это очередной бенефис полузабытой актрисы, в последний раз имеющей шанс затащить зрителя к экрану своим голым телом...
3 месяца назад
Оформление сценария фильма или сериала
В этой статье я расскажу об элементарных правилах оформления сценария фильма или сериала, которые необходимо знать всем, кто хочет заняться этим непростым, но очень увлекательным делом.  Если вы оформите сценарий таким образом - у вас появятся необходимые (но к сожалению все же недостаточные) условия того, что этот сценарий будут читать профессионалы. Для начала приведу кусок сценария известной сцены из "Криминального Чтива" (Original title: Pulp Fiction) 1994 г...
3 месяца назад
"Юбилейный фильм к 35-летию Прио-Внешторгбанка" реж. Д. Просуков
Меня часто спрашивают - а что я сам снимаю сейчас. И вот, хочу представить вам свою новую режиссерскую работу 2024 года. "Юбилейный фильм к 35-летию Прио-Внешторгбанка" Особо хочу отметить работу всей съемочной группы: автор сценария: Евгения Фролова режиссер: Дмитрий...
3 месяца назад
Агентство (Original title: The Agency) 2024-2025
Сериал закончился и захотелось написать о нем снова (первая часть тут). Крайне неровный сериал о работе американской разведки, в основном на фоне современного Лондона. А любителям "Хромых лошадей" (Original title: Slow Horses), к которым я отношу себя, может вообще не понравиться, так как здесь все по серьезному, без иронии. Что-то все время у героя Майкла Фасбендера (Michael Fassbender) идет не так и даже когда у него что-то получается, все время висит неотвратимое ощущение скатывания в яму. Что и происходит в финале...
3 месяца назад
Крэйвен Охотник (Original title: Kraven the Hunter)
Не правда ли, что на этом постере, Ааааарон Тейлор-Джонсон (Aaron Taylor-Johnson) - вылитый Николас Кейдж? Сразу к сути фильма: мальчик (стандартным для Марвел способом) случайно получает суперсилу и начинает бороться со злодеями, которые получили суперсилу осознано, чтобы совершать злодеяния. И все бы ничего, если бы все главные персонажи: отец и два брата, не были русскими. Когда Арнольд в бессмертном шедевре "Красная жара" говорил пару реплик на русском - это было просто забавно и не влияло на суть сюжета...
4 месяца назад
Умер Дэвид Линч.
Человек, личность которого сподвигла меня дерзнуть стать режиссером. Вот мои 13 удивительных фактов о Линче: 1. Линч снимал свой первый фильм "Голова-ластик" на свои собственные деньги, работая почтальоном, параллельно съемкам. Он снимал его почти 5 лет. 2. Когда Линч работал над "Человеком-слоном", члены его съемочной группы выпивали с членами съемочной группы Стэнли Кубрика и узнали, что Кубрик видел "Голову-ластик" и сказал, что хотел бы быть режиссером этого фильма. 3. Дэвид Линч навсегда изменил...
4 месяца назад
Полная победа сериала "Сёгун" (Shogun) на Золотом Глобусе.
Если вы как и многие, до сих пор не можете заставить себя смотреть азиатские сериалы, о чем я писал в предыдущей статье - то победа "Сёгуна" во всех главных номинациях "глобуса" - еще один плюсик, чтобы посмотреть этот потрясающий сериал. Итак: 1. Лучший сериал. 2. Лучшая главная роль. 3. Лучшая женская роль. 4. Лучшая роль второго плана. А среди претендентов были не менее выдающиеся: "Хромые кони" о них я писал здесь, "Игра в кальмара" - ссылка на мою статью здесь, "Презумпция невиновности" (тоже классный), "Лэндмен" - читайте о нем тут, и даже "Дом дракона"...
4 месяца назад
"Игра в кальмара" или КАК заставить себя смотреть азиатские суперсериалы?
Весь мир сошел с ума от двух азиатских суперхитов нашего времени - японского сериала "Сёгун" и от "Игры в кальмара", а вы до сих пор не можете заставить себя хотя бы начать смотреть их? Здесь я расскажу - почему вы не можете этого сделать и как это преодолеть. Основным драйвером нашего желания смотреть что-то на экране является проживание некоторого недоступного нам опыта и получения разнообразных эмоций, через переживания персонажей и нашего переживания за этих персонажей. Когда мы видим на экране представителей своей расы - все просто и доступно...
4 месяца назад