Обережная хозяйка

Немного трансформации ... АМИНЬ (еврейское "Истинно, верно", "Истинно так', "Да будет!") — заключительное слово в молитвах, в богослужебных текстах и действиях, произносимое для подтверждения и удостоверения истины. У славян слово перешло в сферу народного быта и фольклора. Аминь часто употребляется в восточнославянских заговорах, в заклинаниях и ворожбе. Русское народное зааминить — не только закончить что-либо, произнеся слово аминъ, но и уничтожить, заговорить болезнь, защитить от нечистой силы. Например «зааминить зрачки» (при болезни глаз), «зааминить черта». Формула «Аминь будь!» служит для ограждения от напасти, беды и защиты от нечистой силы, но может быть и знаком усиления речи: «Аминь будь! Сколько навезли товару!»

Немного размышлений... У древних язычников не было ада. Было несколько загробных миров. Например на высоком небе высился Asgardhr – город светлых асов, где хозяином и владыкою был Один; окруженный крепкими стенами, город этот заключал в себе славные чертоги и Вальгаллу. Эта последняя имела 540 дверей, вместо кровли была покрыта золотыми щитами, на стенах ее висели блестящие мечи и давали свет, озаряющий всю залу. Сюда поступали падшие в битвах герои и продолжали свои воинские занятия; каждый день они сражались на дворе и умерщвляли друг друга, но когда наступало время трапезы, убитые восставали и пировали за одним столом с победителями, вкушая бессмертные яства и вдохновительный мед; в битвах этих принимал участие и сам Один. В другое загробное царство Нифльхейм, поступают умершие от старости и болезней; И (внимание !) это место пребывания усопших, а никак не место наказания грешников; о казнях и муках нет ни слова в древнейших памятниках, и обитатели Нифльхейма составлялись не исключительно из злых и нечестивых людей, но все скончавшиеся не в пылу сражений, даже самые благородные и возвышенные личности, отходили сюда. Почему так? Язычники были настолько добропорядочными, что не было нужды пугать их адом? Иди ещё что-то?

Немного трансформации. Как негативный, "порченный" ритуал со временем стал традицией: Несколько сотен лет назад германцы приписывали ведьмам такую чару над молодыми супругами: во время свадьбы ведьма запирает замок и забрасывает его в воду, и пока замок не будет найден и отомкнут, супружеская чета делается неспособною к деторождению. А сейчас? Запирать замок во время свадебной церемонии стало традицией.