От козявок до отрыжки: отвратительные человеческие привычки, от которых тошнит
Топ-10 неприятных привычек и как о них говорить на английском. Вот некоторые из наиболее распространенных английских терминов для обозначения действий, которые считаются отвратительными и грубыми.
1. Nose-picking (or Picking your nose): ковыряние в носу. Есть также сленговые эквиваленты этой фразы: mining for gold, digging for gold, doing nasal excavation.
2. Burping/Belching: отрыжка, рыгание.
Сленг: ripping a burp, cutting one loose.
3. Farting/Passing gas/Breaking wind: выпускание газов...