Английский, который мы уже знаем

Игра будет особенно полезна тем, кто вообще не "знает" английский язык, боится начать изучать или только начал его изучать. В целом подойдет для повтора и закрепления своего словарного запаса. Я веду словарик английских слов, которые имеют различные пересечения с русскими словами. Сейчас там уже где-то 40-50% от частотных словарей до 5000 слов. Решил сделать игрушку на базе слов из словаря. Сделал техническую оболочку для игры (вроде все стабильно). Теперь работаю с наполнением. Цель - развлечение для пытливых умов, открытие/уточнение значений слов...

Abate /əˈbeɪt/ - ослаблять, уменьшать, снижать, сбавлять, юр. отменять, прекращать. В частотном списке слов от Sherwoodschool занимает 8366 место. Но, судя по фразам и предложениям, вполне нормальное для бытового использования слово. to abate the pain - притуплять боль to abate a tax - снижать налог abatement of noise - снижение уровня шума АБАжур (от франц. abat-jour, далее из abattre «сбивать, отражать, ослаблять» + jour «день, свет») - часть светильника, колпак (чаще всего в виде полушария или...

С сайта http://4flaga.ru/d_1_1000.html выгрузил 1000 наиболее часто встречающихся английских слов. Английские слова, которые встречаются так или иначе в русском языке составили 52% (еще не все есть в словаре sameword.ru). И это вместе с местоимениями, предлогами, составными и однокоренными словами. Таким образом, используя простой...

pamper - баловать, изнеживать (оберегая от трудностей, приучая к довольству и неге, делать чувствительным к лишениям, неблагоприятным условиям существования). Pamper yourself with a stay in one of our luxury hotels. - Побалуйте себя отдыхом в одном из наших роскошных отелей. Это интересное слово из разряда слов, которые мы используем в названии продуктов/предметов. ПАМПЕРс - специальная гигиеническая прокладка в виде трусов с внутренним влагопоглощающим слоем для детей и лежачих больных, т.е. подгузник...

inhale - вдыхать, затягиваться, вбирать. Для запоминания (дополнительно к встретившемуся нам интересному предложению или фразе): раскладываем/анализируем слово + смотрим аналоги в русском языке и что они означают. Из Википедии ИНГАЛяция (от лат. inhalo "вдыхаю") - метод введения лекарственных средств, основанный на вдыхании газа, пара или дыма. Ингаляция бывает естественной (на морских курортах, в лесу) и искусственной, с применением специальных устройств-распылителей - ингаляторов. Слово inhale разбивается на базовые слова: in- приставка: означает нахождение внутри чего-л...

Все люди разные и глупо считать, что каждый из нас может легко освоить или добиться одинаковых высот в любых сферах деятельности. Так и с языками. Если вам легко дается иностранный язык, вы легко запоминаете слова, то я вам завидую. Но, если у вас туго с эмоциональным восприятием, вас не впечатлить картинками и звуками и вам надоело постоянно повторять слова, то добро пожаловать. Если в двух словах о методе, то это нахождение русского слова с корнем, соответствующим английскому слову. Могут быть и другие известные вам языки...

Попалось вот такое предложение в книге: "I want you on them but unobtrusively". Слово не часто используется и заковыристое для запоминания на первый взгляд. Перевод слова - ненавязчиво. Для запоминания (дополнительно к встретившемуся нам интересному предложению или фразе): раскладываем/анализируем слово + смотрим аналоги в русском языке и что они означают. С un- (не-) и ly - (образует наречие) все понятно. Далее не сразу, но нашлись два знакомых слова в русском (по крайней мере у меня два). Экструзия - процесс, когда какое-нибудь вязкое вещество продавливают через форму...

Это интересное слово часто встречается. Глагол будет conquer [ˈkɒŋkə] - покорять, завоевывать, побеждать, подчинять, подавлять, преодолевать. Conquest - завоевание, покорение. Словом с таким же корнем в русском будет КОНКистадо́р - в период конца XV-XVI веков испанский или португальский ЗАВОЕВАТЕЛЬ территорий Нового Света в эпоху колонизации Америки, участник конкисты - завоевания Америки (взято из Википедии). Конкистадор происходит от исп. conquistador «завоеватель», от гл. conquistar «завоёвывать; захватывать», из лат...

— And that guy is real mad at you, by the way. Did you offend him somehow? — I certainly hope so. — He's writing a report for Garber. — We always need toilet paper.