Заметки об истории Германии

Много лет назад ходила я по торговому центру Оснабрюка в поисках сувениров. Хотелось привезти домой что-то типично немецкое, но при этом не очень объемное и не особо тяжёлое. Дело было под Рождество. На глаза мне попались наборы звёзд из соломы...

У каждого ребенка есть сокровища, озаряющие детство волшебным светом. Часто взрослые и не догадываются об их неизмеримой ценности. Вот у Тома Сойера сокровищами были "осколок синей бутылки, чтобы глядеть...

Забавные зверюшки – ёжики. Про них и книжки пишут, и анекдоты рассказывают. Как известно, ёжики зимой спят и до весны их в лесу не встретишь. Но на новогодних открытках их почему-то рисуют, и довольно часто...

В самые темные недели декабря даже тусклая лампочка кажется маяком в океане депрессии. И как отрадно разглядывать новогодние украшения, все эти гирлянды, шары, светящиеся фигурки... Ну не может человек без света и без красоты...

31 октября всё ближе, и, пока англоязычная часть мира режет тыквы, примеряет накладные клыки и закутывается в простыни, немецкие протестанты готовятся праздновать дату начала Реформации. Конечно, по размаху с Хэллоуином им тягаться сложно. Да и шумную вечеринку в честь Мартина Лютера не закатишь, не одобрял он излишеств. Но праздничную атмосферу создавать надо. Поэтому жители восточной Германии (в Саксонии, Саксонии-Анхальт и Тюрингии) пекут ко Дню Реформации особенные булочки. Видом те напоминают цветок с четырьмя лепестками и с начинкой из варенья в середине...

Когда читаешь что-то по исторической тематике, постоянно встречаешь выражения "борьба за трон", "взойти на трон", "потерять трон". Трон — предмет статусный, один из символов государственной власти. В конце концов, становится интересно, а как же выглядели знаменитые троны, за которые веками боролись разные династии? С удивлением приходится констатировать, что трон (как и обычное кресло) — предмет недолговечный и прославленные в веках троны до нас не дошли. Самым легендарным из них считается трон царя Соломона из золота и слоновой кости (а жил царь за тысячу лет до начала нашей эры)...

Отпуск — чудесное время. Наконец-то можно поспать, прополоть грядку, или пересмотреть полузабытый фильм из детства. И вспомнились мне приключения Индианы Джонса, точнее "Индиана Джонс и последний крестовый поход". Что ж, посмотрели мы на прекрасные виды древней Петры, молодого ещё Харрисона Форда и обаятельного Шона Коннери. Идейный такой фильм оказался — Индиана Джонс против нацистов, которые ищут Святой Грааль. Грааль — это чаша, из которой пил Христос во время Тайной вечери. А потом в эту же чашу, по преданию, Иосиф Аримафейский, тайный последователь Христа, собрал кровь Господа...

Представьте себе следующее: темнокожая красавица держит на голове причудливую раковину, на краю которой сидит дракон, а в пасти у него колечко, на котором висит слон с башенкой на спине. Интересная идея, не правда ли? В духе Сальвадора Дали, ему бы понравилось.Так сразу и не догадаешься, что это за предмет. А это чаша из сокровищницы саксонского курфюрста Августа Сильного (которому в Дрездене золотой памятник поставили). Конечно, на неё стоит посмотреть. Дракон со слоном - сочетание обескураживающее...

Взялись мы как-то со студентами учить стихотворение "Лорелея" Генриха Гейне. Раньше его в обязательном порядке учили наизусть во школах, где был немецкий. Теперь, говорят, учить не заставляют. Но, всё равно, Лорелея - это программное произведение, и строки "ich weiß nicht, was soll es bedeuten" (в переводе "не знаю, что бы это значило") могут служить паролем для всех, кто так или иначе занимался языком Гёте, Шиллера и Гейне. Для поэтического произведения такая популярность - редкий случай. Стихи,...

Вчера в честь 80 годовщины нашей Победы гремели салюты. Звучали песни военных лет. Прошел по стране Бессмертный полк. В Санкт-Петербурге шествие собрало около миллиона участников. Памятное мероприятие прошло и в Берлине, несколько сотен человек почтили память предков. Но полиция Берлина уже который год запрещает советские и российские флаги и георгиевскую ленту 8 и 9 мая. Министерство иностранных дел Германии порекомендовало главам районов и муниципалитетов не отправлять приглашения представителям...

Готский епископ Вульфила (341-383) - это человек, портрет которого должен был бы висеть в каждом университете, где изучают германские языки (а это не только немецкий, но и голландский, английский, датский, шведский, норвежский и даже исландский). Если бы этот портрет существовал. Но его нет: в четвертом веке, в котором жил и творил уважаемый епископ, было не до портретов. Но то, что Вульфила сделал для науки германистики, прославило его в веках. Всё студенты, волей или неволей сталкивающиеся с историей германских языков, должны знать его имя...

Название "Шварцвальд" не чуждо нашему уху. По крайней мере сладкоежки точно скажут, что Шварцвальд - это торт со сливками, засахаренной вишней и шоколадом. И будут правы. Но изначально это всё-таки название местности, горного массива на юге Германии, в переводе "черный лес". Местность там живописная, заселенная с незапамятных времён, а потому похвастаться "черный лес" может не только тортом, который по большому счёту не имеет к нему непосредственного отношения. Что, действительно, поражает воображение, так это праздничная одежда тамошних крестьян, а именно головные уборы девушек на выданье...