Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Николай Рубцов
Ему настолько Бывало горько, Обидно, худо. Но с музой вместе
6 дней назад
Поэма. Контакион или чудесный сон
Сейчас будет стих, но сначала краткое вводное слово. 14 октября - день памяти Романа Сладкопевца (ο Ρωμανός ο Μελωδός) Преподобному Роману Сладкопевцу молятся о помощи в творчестве (особенно в музыке и стихосложении), о защите от завистников и недоброжелателей, о разрешении трудных жизненных ситуаций и обретении уверенности в себе. ____ Вот вам история такая О мире этом и о том, С обыкновеннейшим началом И неожиданным концом. Давным-давно, лет, может, тыщу, В году - не помню уж, каком, В ромейском...
2 месяца назад
Рождество Богородицы 3
Восьмого (или двадцать первого), В ветхозаветном сентябре Родился долгожданный первенец В святой и праведной семье Её молитвенными просьбами, В народе горьком как полынь. И посреди холодной осени Вот эта летняя теплынь...
3 месяца назад
Рождество Богородицы 2
В тишине сентября, Над землёю, притихшей смиренно, Долгожданное чудо сбылось: На излёте, на склоне осеннем Неожиданно солнце зажглось, Разогнало все тучи лучами И раскинуло синий покров, Чтобы Роза, Которую чаем, Расцвела в неприязни шипов...
3 месяца назад
Рождество Богородицы 1
В тишине сентября, В окружении ночи Тускло звёзды горят, Но светлеет восток. Наступает пора Исполненья пророчеств. Прежде солнца - заря. Прежде плода - цветок. Нежный утренний свет Упованью награда, А гонителям правды - Внезапный ответ...
3 месяца назад
Сретение. Сын Человеческий...
Сын Человеческий, под бременем Чужих грехов, и всех светил Превысший Бог из плена времени Днесь старца в вечность отпустил.
10 месяцев назад
Сретение. Чудны дела Твои...
Чудны дела Твои, Господи. Руки, хотевшие выскоблить Слово из книги пророческой, Держат от Девы Рождённого, Благословляют Родившую.
10 месяцев назад
Сретение. Творящий Своими руками...
Творящий Своими руками Историю встреч, и разлук, Является ныне во храме На облаке Матерних рук И на руки к старцу нисходит И дав его сердцу покой, Из временной жизни выводит Высокой и крепкой рукой. Икона Сретения XVI в...
10 месяцев назад
Сретение. День величайший...
День величайший, день последний. Свершилось чудо наконец. Вот - обещаний исполненье, Вот - ожидания венец. Из Храма радостно выходит Богоприимец Симеон. От тягот жизненных свободен. От страха смерти исцелён...
10 месяцев назад
Сретение. Вошëл во храм...
Вошёл во храм с горящим сердцем Глубокий старец Симеон. Из рук Марии принял он Сорокадневного Младенца и Бога Вечного, со страхом и радостью; дитя вернул, и, в мире сём оставшись прахом, он дверью смерти в жизнь шагнул...
10 месяцев назад
V. Конец - делу венец. Последняя строка рождественского кондака
Итак, последняя строка Рождественского кондака)     нас бо ради родися Отроча младо, превечный Бог.      Δι᾿ ημάς γαρ εγεννήθη, Παιδίον νέον,  ο προ αιώνων Θεός.     Ди имáс гар егени́фи, Пэди́он нéон,  о про эóнон Феóс.      Первая строка, "Дева днесь...", задаëт тон, и тон этот, как мы знаем, сразу очень высокий и мощный. Поэтому и окончание стиха требуется соответствующее, это должно быть вершиной богословия и поэтического мастерства. Величие замысла должно быть увенчано величием исполнения...
11 месяцев назад