Найти в Дзене
Автора можно поддержать разовым переводом
Поддержите автораПеревод на любую сумму
- Настя, он тебе не пара, – кричала Надежда Петровна. Он тебя погубит
Вечер. Надежда Петровна и Иван Сергеевич сидели на кухне и пили чай. За окном моросил дождь. Вдруг звонок в дверь, неожиданно, поздновато. - "Кого это?" – спросил Иван Сергеевич, откладывая газету. Надежда Петровна встала. - "Может соседи?" Она открыла дверь. На пороге стояла Настя. Их дочь. Настя выглядела... плохо. Лицо бледное, осунувшееся. Глаза красные, уставшие. Одежда мятая, будто спала в ней. Рядом с ней – маленький мальчик. Малыш, года два-три. Он прятался за Настю, испуганный. Надежда Петровна замерла...
14 часов назад
Обещал жениться, но исчез, присвоив её деньги на "совместный" дом
Коробки. Они были повсюду. В гостиной, на кухне, даже в коридоре – везде, куда ни глянь. Вся Анина жизнь, аккуратно сложенная, ждала переезда. Переезда в их новый дом. Дом, о котором Олег так много рассказывал. Анна посмотрела на часы. Почти полдень. Олег должен был приехать час назад. С ключами. Он обещал. "Приеду ровно в одиннадцать," – сказал он вчера. – "Всё готово, Ань. Завтра начинаем новую жизнь." Но телефон молчал. Ни звонка, ни сообщения. Анна взяла его в руки, проверила. Связь есть. Попыталась позвонить Олегу...
21 час назад
Разрешила мужу отдых с “друзьями”. Фото с отдыха она показала его боссу
Холодный, стерильный воздух конференц-зала давил на Ольгу, проникая под кожу и замораживая каждую клеточку. Её пальцы, сжимающие тонкий планшет, дрожали, но лицо оставалось бесстрастным, высеченным из льда. Перед ней, на огромном экране, блистали графики и диаграммы, а голос Максима, её мужа, звучал уверенно и самодовольно. Он презентовал свой новый, амбициозный проект, от которого зависело его будущее, его карьера, его безбедная жизнь. Максим, с его безупречным костюмом и тщательно уложенными волосами, казался воплощением успеха...
1 день назад
- Ты не получишь ни копейки алиментов. Ни на себя, ни на детей. Можешь даже не пытаться. Забудь, - сказал Сергей бывшей супруге
- "Слушай меня внимательно, Марина," – голос Сергея, обычно вкрадчивый и льстивый, теперь звучал жестко. – "Я только что поговорил с адвокатом". Марина молчала. - "Ты не получишь ни копейки алиментов. Ни на себя, ни на детей. Можешь даже не пытаться. Забудь", сказал Сергей бывшей супруге. - "Что ты несешь? Как это – ни копейки? У нас двое детей! Ладно я, но их ты должен и обязан содержать!" – голос её дрожал, переходя на сдавленный, еле слышный шепот. Рядом, в кроватке, тихо сопела Катюша, а в соседней комнате спала пятилетняя Аня...
1 день назад
Она годами терпела его вранье, пока не узнала про внебрачного ребенка
Кофе остывал в забытой чашке, а утреннее солнце заливало кухню, но Вера не замечала ни того, ни другого. В её руке дрожал старый, потрёпанный конверт, который она случайно нашла, разбирая завалы на рабочем столе Алексея. Внутри лежала фотография. На нём был Алексей. Её Алексей. Он улыбался, обнимая молодую женщину, а на руках у неё сидел мальчик лет пяти, с такими же, как у Алексея, озорными глазами и лёгкой щербинкой между зубами. На безымянном пальце Алексея, который всегда был гол в их браке, блестело обручальное кольцо...
2 дня назад
- Ты думаешь, я не вижу, зачем ты сюда пришла? За моей квартирой. Но ничего у тебя не выйдет, я здесь хозяйка, - сказала свекровь Лизе
Запах старых обоев и пыли встретил Лизу на пороге, смешиваясь с едким ароматом нафталина. Она переступила через высокий порог, чувствуя, как сердце сжимается от тревоги. Рядом стоял ее муж, Дмитрий, его рука слегка дрожала в ее ладони. Это был их первый день в доме, который теперь должен был стать их общим, после скромной регистрации брака. Дом был старым, но крепким, с массивными стенами и узкими окнами, словно он не хотел впускать в себя новый свет. Лиза изо всех сил старалась убедить себя, что это уют, а не гнетущая атмосфера, ведь теперь это был и ее дом...
2 дня назад
Муж внезапно передумал делить участок "пополам", когда узнал его стоимость
— Катя, ты ведь понимаешь, что я не враг тебе? Мы взрослые люди, всё разрулим спокойно, — начал он, глядя на неё с тем самым выражением, которое раньше вызывало доверие, а теперь взгляд стал как-будто чужой. Екатерина не сразу ответила. Она внимательно смотрела, как он, будто бы между делом, размешивает сахар в кофейной кружке, хотя обычно пил без сахара. Значит, нервничает. А может, просто оттягивает разговор, зная, что дальше начнётся самое интересное. — Ты сказал: всё поровну. Я согласна. Только давай тогда честно...
3 дня назад
Бывшая жена пришла с иском через 8 лет после развода: захотела денег за половину квартиры и компенсацию ремонта
Николай думал, что развод с Тамарой — это финал. Без драм, без кастрюль, "летящих в голову". Всё прошло тихо, даже как-то... по-взрослому. Развелись и разошлись — у всех свои дороги. Но правда пару лет после развода они ещё жили вместе. Ну как вместе... Она на диване с кошкой, он на кухне с ноутбуком. Общее у них было только электричество и пульт от телевизора. Семейной жизнью это назвать было сложно: ни тебе совместных ужинов, ни разговоров по душам, как два соседа. Квартиру Николай купил позже...
3 дня назад
На её карту поступало «слишком много» переводов: Какие переводы вызвали интерес у налоговой
- Я не скрывалась. Просто не видела в этом ничего такого. Ну, платят — значит, удобно так. Я ведь не открыла офис, не дала объявление — просто помогаю знакомым». Ко мне на консультацию пришла Ольга, она не была предпринимателем, а работала преподавателем на ставке, иногда подрабатывала репетитором. Платила налоги со своей основной работы, вела довольно скромный образ жизни. И, как большинство, пользовалась переводами «на карту» — как способом передать деньги быстро и удобно. Ребёнку — на обед. Подруге — за билеты...
4 дня назад
Продали квартиру без ведома хозяйки: Как работает схема, которую сложно остановить
Людмила узнала о продаже своей квартиры от риелтора. Он позвонил ей, чтобы уточнить, свободна ли жилплощадь — якобы для просмотра. Она не сразу поняла, о чём речь. — Я ничего не продавала, — сказала она спокойно, — вы, наверное, ошиблись адресом. — Нет, — ответил голос на том конце. — У нас оформлена сделка. Нотариальное удостоверение есть. В Росреестре — тоже. Вас уже нет в числе собственников. В тот момент началось то, к чему она была совершенно не готова: её квартира официально числилась за другим человеком...
4 дня назад
Они просто чуть задержали оплату — а им пришла повестка в суд: Что грозит должникам по ЖКХ в 2025 году
Вы думаете, что просрочка по «коммуналке» — это мелочь? Что максимум, что вас ждёт, — пара угрожающих писем в почтовом ящике? А вот и нет ..." Прибежала ко мне клиентка, протягивает листок бумаги, а это оказалось определение о назначении судебного заседания по иску управляющей компании о взыскании долгов по ЖКХ. - Что теперь и жилье отберут? Мы же не платили совсем малость, - говорит клиентка в панике. Я ее проконсультировала, успокоила и решила вам рассказать о нюансах взыскания долгов по ЖКХ. В...
5 дней назад
Открыла коробку, а там кирпич: Как интернет-магазин «превратил» микроволновку в стройматериал — и что делать, чтобы не попасть так же
Когда Алена открыла коробку, она сначала подумала, что это шутка. Посмеялась, потом — просто села на пол. Это был кирпич. Один. Настоящий. Тяжёлый. Такой, каким в девяностые клали гаражи. Алена — обычный человек. Работает много, домой возвращается поздно, еду греет в микроволновке. Вернее, грела — до одного злополучного заказа. Ничего подозрительного: сайт — знакомый, модель — стандартная, цена — приятная. Курьер привёз коробку вовремя, всё выглядело идеально: упаковка целая, пломбы на месте. «Я даже немного порадовалась — люблю, когда всё работает, как по маслу», — вспоминает Алена...
5 дней назад