Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
6 дней назад

Vittoria Colonna! Итальянская поэтесса эпохи Возрождения, первая женщина в Италии, чьи сочинения были напечатаны. До неё это было строжайшим табу. 🚫 Виттория Колонна, 1492 года рождения (вот это меня занесло), но тем не менее! 😲 Виттория Колонна родилась в богатой, обеспеченной семье. 💰💸 В возрасте четырёх лет её помолвили с одним перцем, маркизом из крутой семьи, и с четырёхлетнего же возраста она воспитывалась в семье своего будущего свёкра и свекрови аж в Арагонском замке на острове Искья. 🏰🏝️(селебрити ёпта!) Там собирались крутые тусовки, приезжали всякие мажоры, депутаты, олигархи, знаменитости! 🥳🤩 Но Виттория была умной, скромной и прошаренной девочкой, выучила латынь, приобрела большие познания в итальянской литературе, начала заниматься поэзией. 📚✍️ Время даром не теряла, нарабатывала связи и знакомста! 🤝🌟 Когда молодым стукнуло по 17 лет, их обвенчали. 👰💒 Полное имя и титулы её благоверного звучали как: Фердинанд (Ферранте) д’Авалос д’Аквино д’Арагон, маркиз ди Пескара, вице-король Милана и испанский генерал. 👑⚔️ (Успешный Успех!) Брак, изначально заключённый по расчёту, оказался исполненным глубокой любви, но при этом оставался бездетным... 💔😔 Так получилось, что муженёк её был военным до мозга костей, долгими месяцами он отсутствовал в военных кампаниях, получал ранения, был в плену! 🤕🪖 Супруги виделись редко, но они обменивались самыми страстными письмами в прозе и стихах, типа виртуалили по голубиной почте. 💌🕊 Виттория очень любила своего благоверного, а вот он, по мнению некоторых историков был гулёной, и изменял ей направо и налево и даже в их общем Замке! 🏰💔 Виттория делала вид или не хотела знать о его маленьких грешках! 🤫🤷‍♀️ - Зачем устраивать сцены, когда он через недельку свалит на очередную войну на полгодика или год? ⚔️🛡️ И вот в один прекрасный день, сидя в своём замке на острове Искья, Виттория получает весть о том, что её благоверный получил страшные ранения и находится сейчас в Милане. 🏰🏝️💌 Виттория, недолго думая, собрала подол в руки, села на коня и помчалась в Милан, навстречу своему любимому, раненому Маркизу! 🏇💨💖 Страшная новость о его кончине настигла её в пути, от ужаса услышанного она упала с коня в обморок... 💔😵🐎 Виттория очень тяжело переживала эту утрату, ведь это был единственный мужчина в её жизни. 😔💔 Она погрузилась в депрессию и собралась уходить в самозаточение в монастырь. ⛪🙏 Узнав про это, кардинал, папа Климент VII, давний поклонник её таланта, решил отговорить её от этого. 🗣️🤔 - Не пропадать же такому таланту в заточении в каком-то там монастыре! 😤 Чьи стихи он будет читать вечерами под винишко? 🍷 Непорядок! 😠 Он написал тайное письмо в монастырь, куда она собралась ✉️🤫📜: - "Если вы её примете, я вас распущу к чёртовой матери". С уважением, папа Климент VII!"💌📝 Виттория поддалась на уговоры и отказалась от монашеского пострига, вернулась в свой родовой Арагонский замок на острове Искья, где в течение нескольких лет оплакивала смерть своего мужа и писала, писала, писала, писала! 🪶🖋 От нескольких предложений руки и сердца она отказалась, три порции шашлыка — выбросила в пропасть, и за муж она больше никогда не вышла... 💔😔 В 1536 году Виттория Колонна, уже прославившаяся, как светская инокиня, скорбящая по умершему от ран супругу, философ загробного воссоединения с ним, выдающаяся интеллектуалка, владелица салона, где проходили оживлённые дискуссии о науке, искусстве и путях религиозного обновления (по тем патриархальным временам это очень круто и опасно, ведь инквизицию за ересь и сожжение на костре🔥 никто не отменял), знакомится с самим Микеланджело Буонарроти, да-да, именно с ним. 👨‍🎨🎨🏛️🌟 Ей тогда было 47, ему 60 с хвостиком... 👵👨‍🦳🗓️ Микеланджело увидел в Виттории родственную душу — человека, способного понять его внутренние терзания и творческие поиски. Она стала его музой, он писал ей стихи, писал её портреты, а некоторые учёные находят сходство в картинах Микеланджело с Витторией Колонной. 🎨❤️

6 дней назад

Альда Мерини самая известная поэтесса современной Италии. Родилась в Милане в 1931 г. там же в 2009 году её не стало. 💔🕊️ Лауреат всевозможных престижных премий, Лауреат международной Нобелевской премии по литературе. 🏆🌟 Интересный Факт: 🧐💡 В детстве, будучи блестящей ученицей, она пыталась поступить в престижный лицей, но не смогла, причём завалила итальянский язык. 🏫📖 При этом первые публикации у Альды Мерини были уже в 15 лет! ✍️🌟 Напряжённая подготовка к экзаменам сказалась на её психологическом состоянии — она месяц лечилась в психиатрической больнице. 😥🏥 Начиная с 1964 года, она провела двенадцать лет в психиатрических клиниках. Это был тот период, когда людей лечили варварскими методами, применяя электрошок, вкалывая сильные препараты, лишавшие человека воли, рассудка…👩‍⚕💉💊😱🆘 Однажды журналист спросил Мерини, как ей удалось исцелиться? 😮🤔 На это она ответила: - «Мне просто надоело твердить всем, что я больна!» 🗣️😒 Последние годы жизни Альда Мерини провела в добровольной изоляции и бедности в миланской квартире, заставленной пустыми бутылками, куря одну сигарету за другой: 🚬🍷🏚️ даже еду ей приносили работники социальных служб. 🚬🍷 Умерла поэтесса на 79-м году жизни от онкологического заболевания в Милане. 💔🕊️

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент