Языки в зрелом возрасте

Добрый день... Уж сколько раз твердили миру....мол, нужна цель! Для всего нужна цель. Желательно великая. Для изучения языка тоже нужна цель. -Карьера -Другая страна -Карьера в другой стране -Статус, регалии -Деньги и т.д. Читаю сейчас очень интересную и ламповую книгу. В Дублин, после долгой жизни в Италии, возвращается ирландка Нора О'конор. Норе за 50, у нее нет никакого особенного образования (почитайте еще ПОЧЕМУ она провела более 20 лет в Италии - там вообще отпад😍) и она устраивается в школу, на вечерние курсы преподавать итальянский...

Добрый день🙂 Вчера ходили с супругом на стэндап "Иностранцы в России". Ребята живут здесь, кто уже гражданин, кто с ВНЖ... Француз: -кто знает фразу -Же не манж па сис жур? Зал радостно - Да!!!😁 -вы в курсе, что это означает -Я не ел 6 дней? -в курсе! -вы знаете, откуда эта фраза? -да!!! 12 стульев! -теперь то я тоже это выяснил, слава богу! Но, дело в том, что эту фразу мне говорят, сразу же после того, как узнают, что я из Франции. Представьте - я только только прилетел в Россию,...

Добрый день🙂 Мои наблюдения за жизнью.... Я поддерживаю знания всех своих языков на регулярной основе. По понедельникам посещаю уроки английского 🇬🇧 на высоких уровнях, в качестве студентки и уроки испанского🇪🇸 🆎 Уроки идут один за одним - английский иииии сразу испанский. И вот что я заметила - студенты в английской группе вполне себе обычные люди, коих мы во множесте видим на улицах наших городов. ❓Что я имею ввиду? Образ, одежда. Футболки, худи, собранные в хвост волосы, отсутствие макияжа...

Добрый день🙂 Недавно общалась с коллегой. Она сотрудничает с одной он-лайн школой, организованной экспатами. Ребята инстранцы невероятные душки. Совершенно очаровательные граждане южной страны, располагающие к себе за короткое время. Кто-то по русски говорит, кто-то нет. На сайте школы информация - авторская методика, вы учитесь играя, шутя и развлекаясь. Коллега подтверждает - да, это так. Много разговоров. Очень весело, шутки страны, фразеологизмы льются рекой, волшебная атмосфера, но... Не совсем прослеживается авторская методика...

Не могу оставить вас на выходные без истории. Я Екатерина Жемчугова, обучаю итальянскому и испанскому с нуля. Мне 40+ лет, я начала учить свой первый язык в 35, сейчас специализируюсь на обучении взрослых, тренировке памяти и поддержке ментальных способностей и радости жизни после 40-50 лет. Читаю много много книг о любимых странах, увлечена живописью, историей и искусством, увлекаю своих учеников. Знаменитый театр Натальи Сац в Москве. Наталья Ильинична интуитивно жила в роли Новичка всю свою жизнь...

Моя история изучения английского языка. 2015 год. Я, с нулевыми знаниями в этом сегменте и мой супруг, с более менее живым английским путешествуем по Финляндии. Благоверный заблудился и со свойственным мужчинам упрямством не желает признавать поражение. Мы сидим на лавочке, я зудю (зужу?/зузжу?) "Спроси кого-нибудь, пусть нам помогут!" Муж, игнорируя мои звуки вертит карту в телефоне, героически пытаясь прочесть названия финских улиц. Кто хоть когда-либо сталкивался с прибалтийскими и финскими названиями улиц меня отлично понимает...

Обещала список написать и озаглавить «Зачем нам учить языки, если мы не путешествуем» в конце вопросительный знак, разумеется. Даже два! Прям усиливаем, подразумевая «На кой чъерт??» Не буду писать! Вон GPT спросите, ОН у нас теперь главный по тарелочкам за списки отвечает. Или ОНО, нечто, что мы сначала создали, а теперь не можем понять, как и как ЭТО работает. Я пойду от искусственного к человеческому. От рационального к эмоциональному. Зачем мы на картины смотрим? Музыку слушаем, фильмы сложные смотрим? Книги читаем? Уж ли только лишь за удовольствием? Ан нет, мы же смыслы ищем...

Коробку конфет, увы дефицитных сейчас в России, подарили мужу на Новый Год. Я, будучи матерью и женой года, спрятала коробку в шкаф и ем каждое утро по одной штуке. В каждой конфетке есть вкладыш. На нем на английском и итальянском написана фраза-послание. Сегодня было это: И, я вот о чем подумала - вы же, наверное, не знаете эту чудесную историю о создании бренда! Я же должна вам ее поведать! Итак, если вкратце - в 1907 г. талантливая итальянка из Перуджи открывает свою шоколадную лавку, под названием...

Стоит или не стоит в так называемых профессиональных блогах выкладывать фото близких и писать о личном? Здесь, как и во многом, два лагеря. Одни авторы придерживаются на своих страничках исключительно информации, для которой блог и создавался, другие щедро мешают профессиональные наблюдения с заметками о личном и наболевшем. Лично мне кажется, немножко можно! Дабы познакомить с собой, как с автором и живым человеком. Вот она я - Екатерина Жемчугова! Мне 42 года и я живу в Москве и у меня есть вот такие мои близкие и любимые люди...