Фольклорист-любитель || Сказки, мифы и легенды

Сегодня, 7 сентября, можно было наблюдать полное лунное затмение. А у нас как раз и сказка в тему есть! Вариация этой сказки была в сборнике Александра Николаевича Афанасьева - но в укороченном виде. В нашей же версии объясняется появление луны на небе и лунные затмения. Ещё у нас был небольшой, но забавный сюжет из скандинавской мифологии. А также забавная испанская сказка о заточённой в башне принцессе. К сожалению для местных разбойников, принцессу недостаточно хорошо заточили, и она ещё всем показала...

На въезде в село Махческ, что в горной Дигории (Северная Осетия), расположено святилище Гумерхан, сооружённое фамилией Темираевых. Конечно же, я захотела его сфотографировать. Чуть позже, когда я покупала чай и сувениры в соседнем селении, наш гид увидел молодого парня, представителя фамилии Темираевых, и тот рассказал мне такую историю. Много веков назад в горную Дигорию со стороны балкарских земель пришёл Байборук из рода Гайуати. Его жену звали Абисалон. Вместе они воспитали четырёх сыновей, которых звали Темир, Хъазах, Дзанкис и Саукуй...

Уильта - один из коренных народов Сахалина, наряду с айнами и нивхами. Другие их названия - уйльта, ороки. Это один из самых малочисленных народов России. Уильта традиционно кочевали: весной и летом перемещались ближе к морю для рыбного промысла, а на зиму мигрировали в горные таежные места. Для перемещений на такие большие расстояния уильта разводили оленей. Да хазилачче - традиционный сказочный зачин в уильтинском языке, настраивает на прослушивание сказки Ньораа - ведущий олень, передовой олень Дугуйаали - место старого жилища, откуда уехали люди Утта - обувь Да хазилачче...

Жил-был на свете красивый парень по имени Дамай. Видом-то он пригож был - и лицо ясное, и тело статное, и очи яркие, и улыбка всегда приветливая. Глядеть на него любо-дорого, вот только за внешней красотою ни золота, ни добрых дел, ни ума не замечалось. Был он так беден, что кроме маленькой кадки коровьего масла никакого добра у него и не водилось. Кадочка та стояла в избе под полом. И вот повадилась к нему лиса ходить, да понемногу масло воровать. Проберётся, бывало, тихонько в подпол, полижет маслица, да и убежит обратно в лес...

Сегодня нас ждёт русская сказка. Многим из вас может знаком этот сюжет по сборнику "Народные русские сказки" Александра Николаевича Афанасьева, но сегодня у нас будет немного другая версия (сказать по правде, она мне больше нравится), рассказанная в Боргустанской станице Терской области и опубликованная под редакцией Владимира Алексеевича Гатцука в одном из выпусков русских сказок, которые распространялись по подписке в серии "Иллюстрированная библиотека Крестного календаря". Отец Владимира Алексеевича...

В старые времена жили-были король с королевой, и была у них единственная дочь по имени Зелёная Роза. Когда она родилась, родители позвали астролога, чтобы прочесть её судьбу. - Ой-ой-ой, ох и оторва... Ох и задаст она вам жару... Бедный её будущий муж, - бормотал астролог. - Что, простите? - не выдержала королева. - Я говорю, пойдёт по кривой дорожке ваша дочка, - сказал астролог погромче. - Собьётся с праведного пути к восемнадцати годам. Услышав это, король схватился за сердце, а королева - за нюхательные соли...

Кто не знает Тора-громовержца? Дана ему великая сила и мощь. Потому побеждает он все живущее. Ещё даны ему молот Мьёлльнир ("Мьёлльнир" от слова "молния"), пояс Мёгингъёрд, удваивавший силу носившего, и железные перчатки Ярнглофар, чтобы сподручнее было управляться с молотом. Ещё есть у него колесница - предмет, настолько важный и любимый, что одно из прозвищ Тора было "Эку-Тор" - "Тор-с-колесницей". Да и как не любить Тору свою ласточку? Ведь его тело было настолько тяжёлым и горячим, что радуга, мост богов, его бы не выдержала...

Пора, пора порадуемся пора подвести итоги июня и мая и вспомнить, о чём мы читали. Для меня май и июнь были периодами отпусков, и это, конечно, повлияло на выбор тем. В мае у меня было большое поволжское путешествие, частью которого был речной круиз до Казани. Во время круиза вы можете довериться организаторам и ходить на все мероприятия - тогда ваш день будет расписан буквально по часам. Но мне нравилось, пока нет экскурсий, подолгу сидеть на балконе каюты и читать и записывать для вас сказки....

Под одной из предыдущих сказок (Рубашка из цветов) был комментарий: Отсюда мораль: не выбирай деву в беде, выбирай ту, которая сама способна помочь) Вот и я так считаю. Как раз о такой девушке - сегодняшняя сказка! Давно это было. Ещё когда нивхов много было, жили на Тромифе-острове Чори́ль из рода Тахта́ и Чольчина́й из рода Чильби́. Мать Чориля была того же рода, что и Чольчинай, её семью хорошо знала. Ещё когда Чольчинай малышкой была, перевязала мать Чориля ей руку собачьим волосом: стала Чольчинай невестой Чориля...

Итак, если вы следите за моим телеграм-каналом, то вы уже знаете, что недавно я побывала на Сахалине. И привезла я вам с Сахалина айнскую сказку, связанную со скалой-останцем Лягушка. Миллионы лет назад Лягушка была частью подводного хребта, который раскололся в ходе тектонических процессов. Этот участок морского дна то поднимался, то снова опускался под воду, пока в конце концов не стал островом, который мы называем Сахалин. Лягушка состоит из группы скал, среди которых особенно выделяются три: поменьше, побольше и самая большая...

Продолжаю публиковать сказки, прочитанные на теплоходе по пути в Казань. Так что предлагаю присоединиться ко мне в поездке, полистать старинную книгу и прочитать чудесную сказку. В давние-предавние времена жил один падишах. И не было у него детей. И вот пошёл он однажды прогуляться по своему городу и видит - ребёнок в грязи играет, на вид не выше узорного падишахова сапога. Завидев незнакомого бородатого мужчину, ребёнок испугался и убежал. А падишах подумал: "Бедный малыш. Похоже, нет у него ни отца, ни матери, иначе не оставили бы они его на улице одного"...

Я плыву на пароходе по Волге, плыву в сторону Казани. Предлагаю присоединиться и почитать вместе со мной татарские народные сказки. В давние-давние времена, говорят, жил в одной деревне мужик со своей женой. Бедно они жили. Домик их такой ветхий был, что его сорок подпорок подпирали, а не то совсем бы рухнул. И ещё, говорят, был у них единственный сын. Но у людей сыновья как сыновья, а у этих - странный какой-то. Всё на печи лежал и с Кошкой играл. Кошку так и звали: Кошка. Учил он её человеческим языком разговаривать и на задних лапах ходить...