Продолжаю изучать актуальные новости в деле изучения иностранных языков. Сегодня поисковик выдал мне статью во вьетнамском научном журнале. Статья была сдана авторами в декабре 2025 года, принята редакцией в марте этого, опубликована только что. Размер статьи 30 страниц. Статью я скачал, а потом задал ИИ пару вопросов, по интересующей меня теме. Авторы не предлагают принципиально новый метод обучения, а адаптируют и интегрируют существующие эффективные педагогические подходы с использованием современных технологий...
Биор
Вы думаете, что артикли в английском сложны? Познакомьтесь с настоящим кошмаром из мира артиклей
Почему все боятся артиклей в английском? Потому что в русском языке артиклей как таковых нет, а при выборе нужного в английском, ошибки неизбежны. А ведь это всего-навсего два артикля! Определенный и неопределенный. Неопределенный имеет две формы. И не важно, какой род. Хотя какие там роды в английском... Но поглядим на другие известные языки: Восемь артиклей. три рода - мужской, женский и средний. Здесь уже проблема запомнить, какого рода слово, но это к артиклям не относится. Есть еще слияния. Вот список: el, los, la, los, lo, un, una, unos, unas, al (a+el), del (de+el)...
Как в Китае предлагают изучать иностранные языки
Самая свежая статья в сокращенном переводе: Хотя, мне кажется, ничего революционно нового китайские товарищи нам не сказали. Вот кратко их мысль: "в эпоху ИИ обучение иностранным языкам должно отходить от зубрёжки и механических грамматических упражнений в сторону развития критического мышления, культурного сопереживания и самостоятельности." Ну так это нормальная практика занятия в группе или даже самостоятельно. Автор: Zou Shuo (Цзоу Шо) — корреспондент China Daily Дата публикации: 27 июля 2026 г...
Кто лучше расшифрует речь: Youtube или TurboScribe?
Да. В этом ютуб-ролике есть кнопка «Показать текст видео». И ролик с интервью Жаном-Кристофом Гранже длится целых 55 минут. Я решил проверить, какой онлайн-сервис лучше справится с задачей транскрибирования речи. Стоит ли пользоваться онлайн-приложением TurboScribe, если есть возможность использовать сам ютуб?. Вот что нам предложил Ютуб: А это TurboScribe Я попросил перевести на русский то, что нам дал Ютуб: — дамы и господа здравствуйте здравствуйте жан кристоф гранже здравствуйте было не слишком...
Как нейросеть помогает в изучении иностранных языков. Обзор публикаций
Смотрим, что пишут в мире о изучении языков с помощью искусственного интеллекта Джо Дейл Опубликовано 26 июля 2026 г. Последние пару лет я изучаю образовательные чат-боты в рамках своей работы как независимого консультанта по языкам. Будучи бывшим учителем французского, я особенно интересуюсь тем, как эти инструменты могут помочь изучающим иностранные языки и английский как второй — будь то подготовка к устным экзаменам, тренировка разговоров или повышение уверенности в общении. Чаще всего я использую платформу Mizou, но также экспериментирую с Flint AI и Edcafe...
Что делать, если вы хотите увидеть текст интервью с Изабель Аджани, а Ютуб не дает этот функционал?
Как ни странно, но не каждый ролик на известном канале позволяет вам увидеть всеми любимую кнопку "Показать текст видео". Вот, например, здесь его нет: И здесь не увидел: Может быть я не так искал, но я не нашел. Хочется послушать как они говорят и глядеть в текст в учебных целях, поскольку, увы, распознать на слух и понять очень трудно. Что делать? Я нашел такой сервис. Может кому тоже пригодиться. Кстати, его можно использовать для расшифровки (транскрибирования) роликов не только на Ютубе. Это TurboScribe...
