Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации
Закреплено автором
Англия моими глазами
Как говорит мой муж-англичанин- "Приятна па-зна-комицца"!
1158 · 3 года назад
В моем телеграм канале был задан вопрос о книгах и авторах, которые я читаю и мне нравятся. Вы уже многие, наверное, знаете, что я люблю читать, перечитывать, была- можно сказать- "книжным червем" , но в последнее время делаю это не так часто, как хотелось бы. Почему? Да потому что удобнее и легче посмотреть какие-то картинки в соцсетях, пообщаться с кем-то, обменяться смс, чем углубиться в книгу  (говорю о себе). Но тем не менее, создала для себя ритуал- читать перед сном (хотя раньше делала это запоем). И мне нравится, что я по-тихоньку возвращаюсь к книгам. Нашла для себя авторов, которые мне полюбились за их слог, сюжеты, юмор. Jo jo Moyes - по отзывам New York Times - она одна из немногих, кто заставляет читателя плакать на одной странице и смеяться - на другой! Абсолютно верно! Перечитала множество ее произведений, очень довольна. Sophie Kinsella - серия книг про шопоголика.  Это о том, что можно быть несовершенной, смешной, иногда наивной, но все равно счастливой! Всегда есть подтекст. Тоже прочитала несколько эпизодов. Ellen Marie Wiseman и ее "Что осталось после нее"- произвело огромное впечатление. Как видите,  не классика, и не то, что заставляет задуматься (кроме последней), а скорее наоборот. Читаю, чтобы: 👌чтобы отдохнуть головой, 👌побыть в английской атмосфере -Джо Джо Мойес ее описывает с иронией, юмором, искренностью! 👌проживать эмоции с чувством лёгкости! Ну и просто потому, что они делают мои вечера уютнее! По книге- в месяц.🎄🥰 P.s. то, что я слушаю аудиокниги- не в счёт. Здесь как раз классика. И, кстати, как выяснилось- я люблю не только читать, но и писать! Мои заметки вас ждут на тарифе Премиум. #книги #классика #англия
10 часов назад
Дорогие друзья! Вот как-то так получается, что моя аудитория становится для меня чем-то гораздо большим, чем просто цифры в подписках. Хочу сказать вам всем огромное спасибо!❤️ Спасибо каждому, кто был со мной: 🖋 писал комментарии; ❤️ ставил лайки; 🥰 делился своими эмоциями; ❓️задавал вопросы; 📖 просто тихо читал посты, смотрел видео и оставался рядом.. Именно вы даёте мне ощущение, что тО, что я делаю, имеет смысл. Отдельное спасибо тем, кто подписывается на мой тариф Премиум, (а особенно тем, кто продлевает его ежемесячно) здесь, в Яндекс Дзен. Ведь это не просто поддержка словом, а оценка моего труда! Это даёт мне возможность и мотивацию писать больше и интереснее! Вы буквально помогаете мне и моему каналу жить и расти! На этом тарифе публикуются мои заметки (смешные, трогательные и искренние) и отрывки из будущей книги. Если вам откликается мой контент, если вам хочется поддержать меня и быть немного ближе, я всегда рада вас видеть!🎄🎊
156 читали · 2 дня назад
Делюсь с вами рецептом приготовления Слойки с бри, грушей и медовой глазурью. Сыр бри кусочками (можно и стилтон, голубой сыр) разложила на слоеном тесте, сверху на сыр- тонкие куски груши (не жалейте!), подвернула края, присыпала корицей, уложила листья розмарина и - в духовку до золотистой корочки. В уже готовое блюдо добавила немного цвета- украсила зернами яркого граната и завершила волшебство тонкой струйкой мёда. Ммм! Всем- прекрасной пятницы и праздничного настроения!
106 читали · 3 дня назад
В Англии многие дома украшают к празднику снаружи. Вешают венки на двери, гирлянды - на растущие рядом деоевья, фигурки оленей, санты, , ёлок..выставляют прямо во фронтальном садике. Вчера вечером заехали к друзьям и наш путь пролегал мимо одного дома, который был декорирован так ярко и впечатляюще, что мы остановились. И оказалось, что проживающие там люди делает это ежегодно, чтобы собрать средства и передать их в местный хоспис. На заборчике прикреплен плакат с эмблемой хосписа и тут же находится бокс для донатов. Народ приходит, любуется огнями и оставляет пожертвования. Есть ли такое в тех местах, где проживаете вы?
5 дней назад
Поездка одного дня в небольшой живописный город Озерного края- Keswick. Много прелестных уютных магазинчиков, пабов и кафе, арт галерея и Театр по дороге к озеру Derwentwater. Крики чаек, запах корицы и влажного воздуха и нешумный плеск волн. Очаровательно! С первым днем зимы! И призыв кролика на удачу: Кролик, Кролик!😅😅 Видео скоро на канале.
160 читали · 2 недели назад
В Англии есть особенная предрождественская традиция: дома и поместья, принадлежащие National Trust (Национальному фонду страны) каждый год превращаются в настоящие рождественские сказки. И к декабрю (чаще всего уже я ноябре) каждый дом выбирает собственную праздничную тему и украшает интерьер  и территорию так, чтобы гости могли погрузиться в созданную атмосферу. Вчера мы побывали в Sizergh Castle (Замок Сайзер), где предлагается тема природы в жизни поместья. Световые и звуковые инсталляции,  различные арт-обьекты, светящиеся анимированные фигуры - все это сопровождает вас пока вы гуляете по парку. Если это стрекозы, то можно услышать звук их крыльев, если совы, то их крики. По ходу движения - волшебный свет, музыка и природа, а в самом доме -декор,  стилизованный под историческое рождество. И конечно,  праздничный стол!🎄🎄 Красота необыкновенная! В планах- посетить ещё парочку особняков и парков. Вход на территорию садов для членов Фонда- бесплатный, но полюбоваться красотой дома изнутри - все-таки £4 с человека.
139 читали · 2 недели назад
Тем временем мы с подругами совершили двухдневную поездку в вечный город, чтобы отметить день рождения одной из них. Что можно успеть в Риме за столь короткое время? Колизей, Пантеон, холмы, невероятно-сказочный фонтан Треви, Ватикан, Испанская лестница, пицца, паста, апероль 🍸 К сожалению, Яндекс ограничивает количество фото, поэтому буду выкладывать по чуть-чуть.
230 читали · 3 недели назад
Дизайнерский аутлет Cheshire Oaks - самый  крупный (по площади и по количеству магазинов) в Великобритании, находится рядом с городом Честер. Вы могли видеть его в некоторых моих видео. Здесь, конечно, не только бутики, но ещё и множество кафе, ресторанов и детская площадка. Можно просто гулять и наслаждаться предрождественской, теплой атмосферой. Но вчера было так холодно, что хотелось натянуть шапку и уткнуть нос с теплый шарф! В ваших городах уже стали украшать улицы?
108 читали · 3 недели назад
А вы оставляете комментарии на сайте какого-либо заведения, если вам понравилось обслуживание, завтрак или выбор продукции? Помнится, раньше были жалобные книги, сейчас их заменили отзывы и обратная связь посетителей, которые легко можно найти, просматривая страницы он-лайн. Сегодня наш завтрак был бесподобный, оставили комплимент шефу!🍳 P.s. Наш любимый садовый центр High Legh. Сегодня здесь наравне с цветами и зимними растениями оформлены уголки с рождественской тематикой. Не могла удержаться и сделала ещё несколько праздничных фото.
135 читали · 1 месяц назад
Готовила впервые! 👌 Морковно-яблочные вафли. Добавила 1 яйцо, немного меда, корицы и муки. Из двух морковок и одного яблока 🍎 получилось 6 штук. Со сметаной- очень вкусно! Пробовали? Какие ещё сочетания можете порекомендовать? Всех- с началом нового месяца!
117 читали · 1 месяц назад
Каждый год перед Рождеством (задолго до него) мы с мужем посещаем садовые центры и делаем вот такую "глупую" фотографию (см.одну из них). Сегодня побывали в центре под названием High Legh Garden Centre- недалеко от нас. Как всегда, полюбовались уже Рождественским декором и взяли на заметку кое-какие идеи. Видео скоро на канале.
130 читали · 1 месяц назад
От рисунков на окнах -до картин на стенах.
ЧАЩЕ всего на вопрос - Занималась ли я живописью до переезда в Англию- я отвечаю отрицательно. Нет, никогда не писала картины и не ходила в художественную школу. На одноклассниц, упорно посещавших кружки рисования- смотрела косо. Это же скучно! Утомительно! Припоминаю уроки рисования в школе... Но, к своему стыду, не могу вспомнить, чтО именно мы там создавали... А вот рисунки на окнах в маленькой трехкомнатной квартире, в которой мы жили, я помню очень хорошо! Наверное, тогда и появилась моя...
194 читали · 1 месяц назад