Евгения Кловер

Дочитала «Хикикомори» А. Рицци, Ф. Силеи Хикикомори - термин, обозначающий подростков и молодежь, отказывающихся от социальной жизни и зачастую стремящихся к крайней степени изоляции и уединения вследствие разных личных и социальных факторов. Лука - хикикомори. Добровольно запертый в своей комнате как в скорлупе, он оборвал все связи с внешним миром. Единственным человеком, с которым парень мог общаться искренне и с желанием, была Юкико, девушка из Японии, случайно встреченная им в социальных сетях. Казалось, их жизни столь разные, что никогда бы не соприкоснулись, но первому чувству любви не важны ни расстояния, ни социальные слои, ни разница культур. Лука поймет, что ради Юкико он готов выбраться из собственных стен, возведенных им однажды. Половина книги - сюжетная, другая - дневник Юкико. И это отличный ход - они дополняют друг друга. Сначала мы видим происходящее глазами Луки, пытаемся понять причины его изоляции, проникаемся его чувствами к девушке на другом конце света. А потом в дневниковой части мы знакомимся не только с внутренним миром девочки, но и погружаемся в более детальное понимание культуры ее страны и семьи. Татэмаэ для японцев - это фасад, маска формальной вежливости, а хоннэ - то, что японец чувствует на самом деле. Луку будут мучать мысли, использует ли Юкико татэмаэ или хоннэ, когда общается с ним? И дневник девушки даст ответ. Чем дальше читаешь, чем больше страниц переворачиваешь, тем сильнее сжимается в тиски сердце, а во рту ощущается горечь. Сердце мое было разбито. Я хотела, чтобы развязка, которую ты узнаешь еще в середине книги, никогда не становилась реальной, чтобы была глупым розыгрышем. Я не хотела ронять слезы над этой книгой, была уверена, что так сильно меня не тронет…как же заблуждалась. Отдельно хочу сказать про издание. Начиная обложкой и вплоть до скетчей и подписей на страницах дневника Юкико, это очень красиво. Нет сомнений, что вела дневник школьница, которая на бумагу изливала все, что копилось на душе. Если есть сомнения, читать ли эту историю двух одиноких душ, нашедших друг друга даже за километры, посмотрите на иллюстрации, они о многом расскажут.

Впечатление от книги «Ночь в номере 103» Алисы Аве осталось очень положительное. Она собрала все, что я люблю - азиатские мотивы, приятный слог, не пустой сюжет, наполненный смыслами. Девушка, которая отправилась в рёкан на склоне гор ради поиска писательского вдохновения и умерла. Странный администратор с белыми волосами, общающийся с ёкаями и духами. Его брат, пытающийся во всем ему подражать. Их родители, безвольно подчиняющиеся правилам отеля. Бабушка, которая заключила сделку с таинственной гостьей, прибывающей на три ночи в 103 номер и приносящей с собой только боль и горечь. К чему приведет переплетение их судеб? Книга - мрачная и трогательная сказка. Японские традиции, культура, мифы - все это красиво вплетено в сюжет, играет собственными красками, порой темными, порой светлыми. Духи пытаются помочь Мичи принять неизбежность судьбы - умерев стать одной из них. Может быть, каппой? Или абуми-гути? Баку, питающейся кошмарами? Гася-докуро, гремящей костями? Но девушка полна решимости остаться в своей форме и дописать книгу. А заодно узнать, чем же закончится история рёкана с его бессмертными владельцами. Книга - история поиска себя и своего Я, когда важно услышать внутри только собственный голос. Книга - история любви, которая тянется уже столетия, неиссякаемая и чистая, и на что готово пойти любящее сердце. «Подумай, с кем ты хочешь встать под один зонтик» Это было прекрасно. На одном дыхании.