Крис

Репост

Язык мой - враг мой. Молчание - золото, Слово - серебро. (Народная мудрость) Чем не Хайку?)

Круговорот дней. Мирно брожу по снежному городу... Петля времени.

Шумное метро. Хочется вернуться в дом, Устала душа. Вот вам размер строго 5-7-5, если угодно. Но не забывайте, что русские слоги и звуковые единицы в японском языке - это разные вещи, можно лишь придерживаться общей схемы расположения слогов, помня про краткость и лаконичность. Пишите в три строки. Не превышайте формулу 5-7-5 более чем в полтора раза, т.е. в каждой строчке располагайте не более 10 слогов. Старайтесь одну из строчек делать чуть длиннее остальных двух. Также допускается использование только строчных букв.

Жмурится солнце, Падают лепестки сакуры, Пора на работу.

Здравствуйте, мои потенциальные читатели. Сегодня я задумался над написанием хокку. Кто не знает, это такой жанр традиционной японской лирической поэзии вака, известный с XIV века. Хотя, стоит отметить, что в самостоятельный жанр эта поэзия выделилась в XVI веке. А современное название Хайку было предложено в XIX веке поэтом Масаока Сики. Одним же из самых известных представителей жанра был и до сих пор остаётся Мацуо Басё. Очень советую вам ознакомиться хотя бы с частью его творчества. Для себя же я выделил ещё несколько японских поэтов, владеющих этой техникой стихосложения (Хайку). Но о них я расскажу попозже. Хокку в японской истории олицетворяет вечную неразрывную связь человека и природы. Есть правила написания хокку, которые невозможно нарушить. Первая строка должна состоять из 5 слогов, вторая из 7, третья, как и первая – из 5. Всего же хокку должно состоять из 17 слогов. Я попробую придумать свои "стишки", согласно правилу о размере, а получится это у меня или нет, вы узнаете из следующих моих постов или статьи. До скорого!)