Psychology of love

#ПОЭТ_ШАНДОР_ПЕТЕФИ известен у нас как единственный венгр, которого больше всего переводили. Например, Борис Пастернак справлялся с этой нелегкой задачей. Ведь венгерский язык относится к угро-финской группе и очень сложен. Сегодня в Хевизе, термальном городе, я зашла в местный музей, он бесплатный, и там была выставка, приехавшая из Будапешта, про этого писателя Шандор Петефи (1823 — 1849) — великий венгерский поэт, так же любимый и почитаемый своим народом, как у нас Пушкин и Михаил Лермонтов. К сожалению, он прожил такую же короткую жизнь как и Лермонтов. Редкий талант, проживший как комета - ярко и коротко. От его пламенных стихов народ Венгрии получал поддержку, энергию, вдохновлялся на подвиги. Патриот своей родины, Шандор Петефи был одним из самых активных участников такого исторического события, как венгерское восстание 1848-1849 годов. Он возглавил студенческое и рабочее движение, в результате чего власть перешла в руки Комитета общественного освобождения. Петефи боролся и за свободу слова — 15 марта 1848 года из захваченной штурмом типографии большим тиражом вышла «Национальная песнь» Петефи, ставшая гимном революции. Богом венгров поклянемся Навсегда — Никогда не быть рабами, Никогда! Петефи удалось упразднить крепостничество в стране. Поэт-революционер является национальным героем, однако до сих пор никто не знает, как и где оборвалась судьба Петефи. Кроме революционных стихов известно множество его лирических произведений. Поэта переводили и продолжают переводить на разные языки. Любят его и сами поэты за четкий и красивый слог, за мысль и дух. Борис Пастернак, к примеру, боготворил венгерского поэта и сделал множество переводов его стихов. Я нашла стихотворение-гимн Шандора Петефи для сильной половины человечества: * * * Мужчина, будь мужчиной, А куклой — никогда, Которую швыряет Судьба туда-сюда! Отважных не пугает Судьбы собачий лай, — Так, значит, не сдавайся, Навстречу ей шагай! Мужчина, будь мужчиной! Не любит слов герой. Дела красноречивей Всех Демосфенов! Строй, Круши, ломай и смело Гони врагов своих, А сделав свое дело, Исчезни, словно вихрь! Мужчина, будь мужчиной! Ты прав — так будь готов, Отстаивая правду, Пролить за это кровь! И лучше сотню раз ты От жизни откажись, Чем от себя! В бесчестье К чему тебе и жизнь? Мужчина, будь мужчиной! Ведь не мужчина тот, Кто за богатства мира Свободу отдает! Презренны — кто за блага Мирские продались! «С котомкой, но на воле!» — Пусть будет твой девиз. Мужчина, будь мужчиной! Отважен будь в борьбе. И ни судьба, ни люди Не повредят тебе! Будь словно дуб, который, Попав под ураган, Хоть выворочен с корнем, А не согнул свой стан!

#БУДАПЕШТ_НОЧЬЮ - специально в эту ночь засняла виды на ночной город. Будапешт при ночном освещении фонарей и восходящей на небосвод Луне преображается. Столица Венгрии прекрасна и днем, а уж ночью город превращается во что-то сказочное. "Вишенкой на торте" среди достопримечательностей Будапешта, конечно же, является здание Венгерского парламента. Когда впервые видишь Венгерский парламент, невозможно отвести глаз, настолько красиво величественное здание на берегу Дуная. Некоторые экспорты в области архитектуры даже находят схожесть с Вестминстерским дворцом в Великобритании. Здание Парламента находится на восточном берегу Дуная, между двумя первыми постоянными мостами в Будапеште — цепным мостом Сечени и мостом Маргит. Полюбуйтесь видами ночного Будапешта, снятыми специально для вас 🔻 «Я есть дорога истины и жизни» - Написано под крышей базилики, Дунайский ветер поднимает брызги И чайки тишину взрывают криком. На суету безбашенного Пешта, Высокомерно поджимая губы, Взирает в размышлении неспешном, С историей повенчанная Буда. Дома-дворцы - архитектуры праздник, Гордятся изобилием лепнины: Владения семейства Эстерхази, Музеи и торговые витрины. Базар, храня товар в своей утробе, Под яркой разноцветной черепицей, Как царские хоромы бесподобен, Над крышей свет гармонии струится. Горит в воде дорожка золотая, “Рыбацкий бастион” стоит на круче, И надо всем таинственно витает Мадьярский дух старинный и могучий. Сверкает Будапешт, и ангел кружит Над городом в сиянии лучистом Одной из самых дорогих жемчужин Богатого дунайского мониста. (Юрий Рехтер)

#ВЕНГРИЯ - посмотрите мой авторский клип из столицы этой европейской страны Будапешта. Кстати, по - венгерски, "Венгрия" произносится, как Мадьярорсаг. Мое первое впечатление - Будапешт очень напоминает Санкт-Петербург. Две столицы (если говорить о СПб, то бывшая) роднит то, что Будапешт был одной из столиц Австро-Венгерской империи, тогда как Петербург был столицей империи Российской. Кроме того, оба города были в основном застроены в девятнадцатом веке, когда в моде был сначала классицизм, а затем модерн. Так что и в Питере, и в Будапеште много зданий в этих стилях. Приятного просмотра! О, Будапешт! Кто раз увидел - Тебя не сможет позабыть- Ты так красив, я это видел, Тебя не трудно полюбить! Особый стиль архитектурный, Просторы улиц, площадей, Мостов широких вид бравурный, Улыбка гордая людей. Дворец прекрасный многостильный, Костел, что в крепости стоит, Дунай могучий и обильный, Парламента чудесный вид. На гору Геллерта взобравшись, Все это можно осмотреть, Красоты Пешты, Буды, Маргит Не мудрено в стихах воспеть. (Марк Горбовец)

#РЕНУАР - в рубрике «Психология картин» расскажу о самых таинственных, психологически тонких картинах художника. Огюст Ренуар - картина «После завтрака». 1879 г., Размер 100×81 см. Работа находится в Штеделевском художественный институте, город Франкфурт-на-Майне. ГЕРОИ ПОЛОТНА: Прикуривает папиросу родной брат художника - Эдмон Ренуар. Дама в черном - вероятно, Маргарита Легран, любимая натурщица Ренуара. Мы видим ее, например, на многих картинах, например, танцующей в платье персикового цвета. Дама в голубом - актриса Эллен Андре, актриса и знаменитая натурщица, позировавшая также Мане и Дега. Вот уж поистине женщина с даром перевоплощения! Представьте себе, на этой картине тоже Эллен. ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ СЮЖЕТ КАРТИНЫ - В картине «После завтрака» запечатлён момент, когда беседа за столом на какое-то время прервалась. Помните такое выражение: «Тихий ангел пролетел»? Вот как раз такое мгновение на картине. В образовавшейся паузе как бы перемешались между собой сразу несколько эмоциональных интонаций: это и переживание уже услышанного, и ожидание продолжения оборванной мысли, и много других чувств, о которых можно лишь догадываться, смутных и неопределённых, как это бывает зачастую на полотнах Ренуара. Умение сказать вскользь, как бы намеком, причудливо переплести ясно сказанное и смутное недоговоренное - это яркая сторона чисто ренуаровской чувственности. Картины этого французского художника обладают магической способностью очаровывать и увлекать. А у вас есть любимые работы Огюста Ренуара?

ОХ УЖ ЭТИ ШЕРСТЯНЫЕ ПРОКАЗНИКИ 🐈 Собрала подборку живописи, посвящённой этим пушистым животным. Повадки кошек оказались запечатлены на полотнах великих художников. Расслабленные и довольные в руках прелестных девочек или коты-ворюги с алчно горящими глазами, готовые испортить натюрморт - мы все равно любим этих животных. Ведь кошка - это кошка 😽 Итак, картина #1 - Аннибале Карраччи «Двое детей играют с котом» 1587-1588 гг. Как аккуратно дети обращаются с питомцем! Это очень искренняя работа. Картина #2 - Джозеф Грипс «Домашний интерьер», 1881 г. Картина выполнена в стиле нидерландских мастеров ХVII века. Кот восседает с таким достоинством, что даже в голову не может прийти, что он может внезапно ринуться вниз и разбить вазу! Не простую, а китайскую, драгоценную. Картина #3 - Жан Батист Симеон Шарден «Натюрморт со скатом, устрицами и кошкой», 1728 г. Вот он, кот-ворюга на картине в стиле рококо. Непередаваемо обаятельный проныра с лукавым блеском в глазах, и его безусловно хозяева простят за воровство устрицы:) Картина #3 - Пьер Огюст Ренуар «Девочка с кошкой», 1887 г. Самая «мурчащая» картина любви маленькой девочки и улыбающейся кошечки. Девочка вырастет и нарисует питомицу, ведь на картине изображена будущая художница Жюли Мане. Картина #4 - Борис Кустодиев «Купчиха за чаем», 1918 г. Перенесёмся в русский уездный городок. Даже удивительно, как в бедственном 1918 году художнику удалось изобразить дебелую, сытую купчиху и ластящегося кота. И это не сказка, героиня-купчиха на картине - Галина Адекас, символ купеческого спокойствия и зажиточности. Картина #5 - Иван Крамской «Девушка с кошкой», 1882 г. Снова картина русского художника, изобразившего свою дочь Софию. Котика ничего не смущает, и он сладко спит, притулившись к девочке. А вот она напряжена не в пример котику, ее поза изломана и тревожна. Такой контраст и передал художник Крамской. Картина #6 - Николай Бондаревский «Любимчик», 1905 г. В картине отражена вся любовь девушки к пушистику-фавориту. Прекрасная жанровая картина. Картина #7 - Марк Шагал «Париж через окно», 1913 г. Тут кошка выступает символом ностальгии, ведь лицо художника на картине смотрит одновременно и на запад, и на восток. Кошка жалобно мяукает и у неё вовсе не мордочка, а лицо человечье. Бррррр Мур-мяу… Картина #8 - Карл Калер «Любовники моей жены», 1891-1893 гг. Парад котов, дождь из котиков, целое мурлыкающее царство. В центре картины гордо изгибается и демонстрирует ухоженную шёрстку кот Султан. Его хозяйка, богатая меценатка Кейт Бердселл и заказала эту картину художнику. Это самое большое полотно, посвящённое кошкам. Его размер 180x260 см, а вес составляет 103 кг. Вот это кошачья гвардия! А у вас есть кот или кошечка, можете делиться фото в комментариях 🐈

#ОТЗОВИК_ВАМ_В_ПОМОЩЬ в решении конфликтов! Часто мы не знаем куда заявить на нарушение общественной дисциплины. Если ситуация явно вышла из-под контроля не на улице, а в библиотеке, кафе или других местах, пишите негативный отзыв и посылайте его на официальную почту этой организации. Можно использовать профили в социальных сетях. У меня это получилось. Дело было в Российской государственной библиотеке, по-просту говоря, в Ленинке. Мы с коллегой находились в Профессорском зале с целью написать статьи. Давно уже приглядываясь к публике отмечали, что количество геймеров, использующих казенный интернет библиотеки, явно превышает все разумные пределы. И с этим никто не борется. Вот чем это ОБЕРНУЛОСЬ в итоге. Привела гиперссылку на суть событий. Дело в том, что ОТЗОВИК не любит копи-пасты своих материалов. Так ведь он работает! Переслала описание конфликта руководству Библиотеки и получила официальный ответ с перечислением принятых мер. Даже собрание состоялось в организации по этому поводу. Появились мы с коллегой не раз в Ленинке после этого разбирательства, и не узнали Профессорский зал. Смотрительница регулярно совершала обходы и выставляла вон не имеющих книг «читателей», рубящихся в компьютерные игрушки за счет библиотеки. Кто зачем ходит туда - смотрите в карусели мою фотографию после посещения этого места буквально вчера. Девушка весело играет. Эта картина уже в другом зале, Дубовом. Получается, пора и там порядок наводить? Привожу официальное письмо РГБ мне в ответ на претензию. ИДЕЯ в том, что ищите - и обрящете, стучите и отворят вам. Спасибо всяческим отзовикам за подобную возможность!

#ЦИТАТА_НЕДЕЛИ - в этой рубрике делюсь яркими эпизодами, встреченными при чтении за текущую неделю. На этот раз приведу искрометный диалог из сборника «Римские каникулы» нашей известной писательницы Виктории Токаревой и выдающегося итальянского режиссера Федерико Феллини. Рекомендую заодно перечитать ее рассказ «Римские каникулы» о встрече с знаменитым деятелем киноискусства в Риме. ☙☙☙☙☙☙ ☙☙☙☙☙☙ ☙☙☙☙☙☙ ☙☙☙☙☙☙ ☙☙☙☙☙☙ ☙☙☙☙☙☙ - Ты хотела бы жить в Европе? - спросил Федерико. - Ты могла бы здесь остаться? - Не могла бы. - Почему? - Я не могу жить без языка и без друзей. - А как ты думаешь, Россия вывернется? - Вывернется. - Почему ты так думаешь? - Всегда побеждает здравый смысл. - Всегда? - Бывает с опозданием, но всегда. «С опозданием на жизнь», - подумала я. ☙☙☙☙☙☙ ☙☙☙☙☙☙ ☙☙☙☙☙☙ ☙☙☙☙☙☙ ☙☙☙☙☙☙ ☙☙☙☙☙☙ ДРУЗЬЯ, ДАЙ НАМ ВСЕМ БОГ, ЧТОБЫ ЗДРАВЫЙ СМЫСЛ ПОБЕДИЛ ЕЩЁ ПРИ НАШЕЙ ЖИЗНИ.

#ЦЕНЫ_НА_ОБУЧЕНИЕ в МГУ выросли. Совсем как по классике, у Чехова в «Перепутанных обьявлениях»: «Новость! Студент-математик с золотою медалью, находясь в бедственном положении, предлагает почтеннейшей публике белье и приданое. Обеды и завтраки по разнообразнейшим меню.» Ну, кто за золотой медалью, то бишь за красным дипломом? Представляю расценки на факультете иностранных языков (ФИЯР МГУ) 🧑🏻‍🎓

#ОДА_ПЕРЕЕЗДУ 🧳 Оказалось, можно жить без 90% своих вещей. Оказалось, можно находиться в чужом доме и кайфовать от этого. Оказалось, можно каждый день возвращаться домой с удовольствием, и больше не хотеть его покидать, а каждые выходные любовно обустраивать свою маленькую планету, сажая ростки уюта то там, то тут. Оказалось, что нужно очень мало еды. Вообще - очень мало всего. Оказалось, что ходить на работу пешком - это любовь. Оказалось, что любовь - это немного не то, что ты думал. Оказалось, что жизнь - это про процесс, а не про результат. Впрочем, именно это ты и знал всегда, Маленький принц.