Найти в Дзене
Автора можно поддержать разовым переводом
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Двое за раз
ПОЯВИЛИСЬ ИЗМЕНЕНИЯ. ОСТАНЕМСЯ ЛИ МЫ В ДЗЕНЕ
1 год назад
КАК ДВОЙНЯШКИ ДЕЛЯТ РОДСТВЕННИКОВ
Каждое утро у нас начинается с горячих дебатов. Нет, мальчики не спорят, кто первым будет играть в машинки или доест последнюю котлету, хотя и такое тоже бывает. Нет, здесь ставки гораздо выше: "кто из взрослых сегодня "принадлежит" кому".   Дети-двойняшки: Владик и Славик, 4 года.  Славик, как истинный мамин сынок, натягивая штанину на ногу, заявляет: - Мамочка МОЯ, давай ты придёшь! Владик, сторонник бабушкиной кухни и двойных порций компота и булочек, парирует:   - Нет, пусть лучше МОЯ бабуля придёт! Мама вчера приходила...
11 часов назад
ДВОЙНЯШКИ-СЛАДКОЕДКИ ИЛИ КАК МОИ ХИТРЕЦЫ СПАЛИЛИ БАБУШКУ С ПЕРВОЙ ЖЕ ПОПЫТКИ
У нас в доме, где живут две милые сластёны, сахар – это валюта, а бабушка – главный «дилер» контрабандных конфет. Дети-двойняшки: Владик и Славик, 4 года. Я, конечно, бдю за тем, чтобы шоколадные запасы не попали в маленькие ручки раньше обеда. Но разве это остановит двух сладкоежек, у которых в арсенале есть самое мощное оружие – щенячьи глаза и волшебная безотказная фраза: «Бабуля, мы тебя очень любим… а у тебя случайно нет конфетки?»   И вот значит, когда я ненадолго отвлеклась, мальчики совершили дерзкий рейд на бабушкины запасы...
3 дня назад
ЧЕТЫРЁХЛЕТНИЕ РОБИН ГУДЫ. ИЛИ КАК СЛОМАТЬ СТРЕЛЫ ЗА 5 МИНУТ
Экстренный выпуск! Произошла тут у нас вчера трагедия: лук Робин Гуда пал в неравном бою. Не, только не подумайте, это вовсе не средневековый инструмент, а всего лишь вешалка для одежды, которую два юных разбойника превратили в оружие. Дети-двойняшки: Владик и Славик, 4 года. Мальчики, насмотревшись мультика про Робин Гуда и вдохновлённые легендой о благородном разбойнике, решили тут устроить свою маленькую революцию. Их арсенал? - Я как Робин! - гордо заявил Владик, рыская в кухонном шкафу, - Сейчас только стрелу возьму...
5 дней назад
ПОДУШЕЧНЫЙ БОКС ИЛИ КАК БАТЯ ВЫЖИЛ В БОЮ С ДВОЙНЯШКАМИ
Произошло тут у нас одно событие, которое потрясло всю квартиру, ну, точнее диван. Наш глава семейства, наивно полагая, что сможет легко справиться с двумя четырехлетними террористами, решил устроить битву подушками. Итог? Папа – в нокауте, дети – в восторге, подушки – в разлёте.   Дети-двойняшки: Владик и Славик, 4 года. Папа, будучи опытным бойцом со стажем (последний раз дрался подушкой в 1998-м), уверенно взял в руки оружие. Но он не учел главного: у мальчиков режим "турбо" включён с рождения...
1 неделю назад
ЕСЛИ У ТЕБЯ ЕСТЬ БРАТ-БЛИЗНЕЦ - ТЫ ПОД ЗАЩИТОЙ 24/7: СУД НА СТРАЙКПЛОЩАДКЕ.
Я же вам уже рассказывала, что купили мальчикам трюковые самокаты теперь каждый день да через день ходим в парк на страйкплощадку. Кто пропустил, читайте тут👇 Дети-двойняшки: Владик и Славик, 4 года. На одной из площадок для катания развернулась настоящая драма, достойная сериала. Владик и Славик осваивали самокаты, пока вокруг лихачили подростки, вытворяя трюки покруче, чем в "Форсаже".   В какой-то момент Владик, сосредоточенно осваивающий поворот при скатывании с горки, столкнулся с пацаном, который, видимо, решил, что правила дорожного движения — это для слабаков...
1 неделю назад
БАТИНА ГОЛОВОЛОМКА ИЛИ КАК САМОКАТЫ ПРЕВРАТИЛИ ДВОЙНЯШЕК В ЭКСТРЕМАЛОВ
Мы часто ходим с мальчиками в парк, им нравится там кататься на стрейк площадке и, вдохновлённые подростками, которые лихо там прыгают на самокатах, тоже наяривают круги с горочек на трёхколёсном самокате, который вечно делят. И решили мы с Кириллом купить мальчикам  двухколёсные самокаты каждому. Да непростые, а трюковые. Дети-двойняшки: Владик и Славик, 4 года. Дети, увидев подарок, мгновенно перешли в режим "мы — супермены". - Вау! Чур, мой зелёный, - застопорил Владик. - Здорово! У нас теперь большие самокаты, как у больших мальчиков, - прокричал Слава...
1 неделю назад
КАК 4-ЛЕТНИЕ АГЕНТЫ УСТРОИЛИ БАТЕ ОГНЕННЫЙ ПЕРЕПОЛОХ.
Когда на календаре день рождения у бати, а на столе красуется именитый каравай, жизнь превращается в блокбастер. Особенно если в главных ролях — 4-летние двойняшки, которые решили, что задуть свечку — это не просто ритуал, а экзамен на звание супергероя. Дети-двойняшки: Владик и Славик, 4 года. Сценарий праздника напоминал тренировку спецназа. Мальчики, словно два мини-урагана заняли позиции у каравая. Их миссия: уничтожить врага под кодовым названием "Свечка". Папа, наивно полагавший, что всё...
1 неделю назад
КУХОННЫЙ АД И ПОДЪЕЗДНЫЕ РЕПОРТАЖИ ОТ ДВОЙНЯШЕК
Пока я пыталась отмыть картошку от грязи, а заодно и плиту от следов масла, мои агенты 007 героически охраняли семейную крепость, которые день за днём несут вахту у входной двери, высунув носы в дверной глазок. Дети-двойняшки: Владик и Славик, 4 года Пока я режу лук и плачу, раздается первый доклад:   — Мама! Тут какая-то тётя с синей сумкой…— кричит один агент, словно объявляет о падении Берлинской стены.   — Нет, это не синяя, это ГОЛУБАЯ! — парирует второй, затевая спор на уровне ООН.   Дети не просто наблюдают — они анализируют...
2 недели назад
ТРОЕ НА ОДНОМ САМОКАТЕ, НЕ СЧИТАЯ СМЕХА
Порой моя жизнь иногда чем-то напоминает мультик "Простоквашино". Заходим тут как-то с мальчиками домой, а посреди коридора электросамокат стоит - Кирилл из гаража притащил, ладно хоть не машину, как в мультике. Дети-двойняшки: Владик и Славик, 4 года. Батин план был прост: покататься с мальчиками на электросамокате. Дети конечно согласились. Владик и Славик сразу стали спорить кто будет рулить первым. -Парни, вы - штурманы, а я - капитан. Деваться некуда, согласились, но уже через минуту Владик висел на руле, а Славик пытался нажимать на кнопки...
2 недели назад
СУШИ-ДЕСАНТ НА ДИВАНЕ ИЛИ КАК ВЛАДИК ОБЪЯВИЛ ВОЙНУ РОЛЛАМ, А СЛАВА УСТРОИЛ ДЕГУСТАУЮЦИЮ НА ОДИН УКУС.
В первый раз я попробовала суши в 2016 году и, признаюсь, они меня совсем не впечатлили. Но, знаете, моё мнение поменялось, когда попробовала " Филадельфию" в японском ресторане, это просто бомба. Вот и решили познакомить мальчиков с этим блюдом. Кирилл заказал роллы и примерно через 1-1,5 часа коробочки уже лежали у нас на столе. Кирилл продемонстрировал, как держать хаси. Мальчики, решив, что это ни что иное, как волшебные палочки, тут же начали фехтовать. - Ну-ка сели! - утихомирила я бойцов, отобрав оружие...
2 недели назад
МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА БОЛЬШОГО ПРАЗДНИКА. ИЛИ КАК ДВОЙНЯШКИ ВПЕРВЫЕ ПОБЫВАЛИ НА ПАРАДЕ ПОБЕДЫ
Утро 9 Мая для Владика и Славика началось необычно. Накануне мы рассказывали мальчикам об этом празднике и что завтра - 9 числа смогут увидеть, как поедет разная военная техника. Дети-близнецы: Владик и Славик, 4 года. Мы долго решали, готовы ли мальчики к параду, ведь на таких мероприятих очень много людей и всё же решили поехать. На площади близнецы замерли, услышав гул моторов. Нам с Владиком удалось протиснуться вперёд, Славе тоже было хорошо всё видно у Кирилла на плечах. - Папа, папа, смотри, это же танки! - Слава был под впечатлением...
3 недели назад
КАК СЫНОЧЕК ПОДАРИЛ МНЕ СОРНЯКИ И УРОКИ ЖИЗНИ
Если ваш ребёнок ещё не дарил вам букет одуванчиков, собранный с таким рвением, будто это последние цветы на Земле, — вы не родитель. Вы просто наблюдатель. А я вот — счастливый обладатель четырёхлетнего джентельмена, который вчера устроил тотальную зачистку газона в детском саду, чтобы преподнести мне самый красивый букет.   Дети-двойняшки: Владик и Славик, 4 года. Владик подошёл ко мне с видом первооткрывателя Эвереста, держа в руках букетик с ярко жёлтыми пушистыми макушками, которые минуту назад украшали лужайку детского сада, соседский палисадник и тропинку по дороге домой...
3 недели назад